We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and integrated programmes
También introdujo cursos cortos que otorgan certificados y están dirigidos a docentes de escuelas y unidades especiales y programas integrados.
It also introduced short-term certificate courses for teachers in special schools, units and integrated programmes.
Promover la gestión racional de los productos químicos en el ámbito de cada sector pertinente y programas integrados para la gestión racional de los productos químicos en todos los sectores
To promote the sound management of chemicals within each relevant sector and integrated programmes for sound chemicals management across all sectors
Este componente tiene el propósito de asegurar que los niños varones y niñas más excluidos se beneficien con políticas y programas integrados dentro de una perspectiva de género y centrados en la protección de la niñez, el desarrollo en la primera infancia y la educación.
This component aims at ensuring that the most excluded boys and girls are reached by policies and integrated programmes with a gender perspective in child protection, ECD and education.
SD proporciona liderazgo profesional para definir y resolver temas fundamentales relacionados con el desarrollo sostenible así como para el desarrollo de políticas, estrategias y programas integrados de FAO en los temas de su competencia.
SD provides professional leadership in defining and addressing critical issues pertinent to sustainable development as well as the development of FAO policies, strategies and integrated programmes in the areas of its competence.
Su delegación elogia a la ONUDI por el alto nivel de suministro de cooperación técnica del bienio pasado y espera que acelere la aprobación y puesta en práctica de los marcos de servicios para el país y programas integrados.
His delegation commended UNIDO on the high level of technical cooperation delivery in the past biennium and hoped that it would speed up the approval and implementation of country service frameworks and integrated programmes.
Por ejemplo, en 2002 y 2003, sólo en Camboya, aportamos más de 5 millones de dólares australianos a programas en materia de lucha contra las minas, centrados en desminado, educación sobre el riesgo de las minas, asistencia a víctimas y programas integrados.
For example, in 2002 and 2003, we provided more than A$5 million to mine action programmes in Cambodia alone, focusing on demining, mine risk education, victim assistance and integrated programmes.
A continuación, con miras a mejorar el enfoque programático, se establecieron los módulos de servicios y programas integrados que permitieron a la ONUDI recobrar su credibilidad entre los Estados Miembros.
Next, in order to improve programmatic focus, the service modules and integrated programmes had been developed, which had enabled UNIDO to regain credibility among Member States.
Los proyectos y programas integrados de la Organización están mejorando la capacidad de Viet Nam en términos de desarrollo económico y ambiental.
The Organization's projects and integrated programmes were enhancing Viet Nam's capabilities in terms of economic and environmental development.
Deberían fortalecerse adecuadamente los mecanismos nacionales de coordinación de las políticas y programas integrados de la juventud.
National coordinating mechanisms should be appropriately strengthened for integrated youth policies and programmes.
a la aplicación de estrategias alimentarias y programas integrados de desarrollo.
La adopción de medidas nacionales exige que se formulen normas generales sobre población y desarrollo y se diseñen planes y programas integrados de acción.
National action required the formulation of comprehensive population and development policies and the design of integrated plans and programmes of action.
Es preciso poner en práctica programas de cooperación regional y subregional, y programas integrados a nivel nacional.
Regional and subregional cooperation programmes were necessary and, at the national level, integrated programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
