Examples with "y que programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una extensa información referente a cuando y que programas utilizar se encuentra en el manual.
Extensive information regarding when to use what program is now added to the users manual.
Muchos me han preguntado que tipo de contenidos tiene una clase a distancia y que programas son necesarios para poder participar de ellas.
have asked me what kind of content has a ranged class and Software is required to participate in them.
Para desarrollar el trabajo se ha investigado acerca de los métodos de enseñanza que se han utilizado hasta ahora, los principales factores que influyen en el desarrollo del proceso de la lectoescritura y que programas concretos han sido efectivos.
Three objectives have been investigated during the literature review; teaching methods that have been used until now, the main factors influencing the development of the process of literacy and, finally, specific programs which have been effective.
Para desarrollar el trabajo se ha investigado acerca de los métodos de enseñanza que se han utilizado hasta ahora, los principales factores que influyen en el desarrollo del proceso de la lectoescritura y que programas concretos han sido efectivos.
Three objectives have been investigated during the literature review; teaching methods that have been used until now, the main factors influencing the development of the process of literacy and, finally, specific programs which have been effective.
¿Cual es la causa primaria de la organización caritativa y que programas ofrece en su comunidad?
What is the primary purpose of the charity? What programs does it offer in your community?
Y sobre todo, sí deseamos ayudar a nuestros residentes más vulnerables, nosotros necesitamos entender las causas de la pobreza en nuestras comunidades y que programas son los más efectivos para ayudar a las familias a salir de la pobreza.
And above all, if we want to help our most vulnerable Californians, we need to understand the causes of poverty in our communities and what programs are most effective at helping families out of that poverty.
La Comisión cree que la capacidad de las pequeñas empresas de adecuar las normas en beneficio propio es una de las claves de su éxito, y que programas como éstos son necesarios para garantizar la competitividad futura de Europa.
The Commission feels that the ability of small enterprises to turn standards to their advantage is one of the keys to their success, and that programmes like this are needed to ensure Europe's future competitiveness.
Compete a los donantes armonizar las actiavidades de ayuda para poder ser más efectivos y que programas como el Marco Integrado nos ayuden a lograrlo.
The onus is on donors to harmonize aid activities so that they can be most effective, and programmes such as the Integrated Framework can help us achieve this.
¿Qué instrumentos y que programas de incentivos se van a utilizar para lograr estos objetivos?
H. Considerando que la UE y sus Estados miembros contribuyen en buena medida a la investigación en el Ártico y que programas comunitarios como el actual Séptimo Programa Marco apoyan importantes proyectos relacionados con la investigación en esta región,
G. whereas the EU and its Member States make a major contribution to research in the Arctic and whereas EU programmes, including the new Horizon 2020 framework programme, support major research projects in the region, benefiting not least the peoples and economies of the Arctic countries
Considerando que la UE y sus Estados miembros contribuyen en buena medida a la investigación en el Ártico y que programas comunitarios como el actual Séptimo Programa Marco apoyan importantes proyectos relacionados con la investigación en esta región,
whereas the EU and its Member States make a major contribution to research in the Arctic and whereas EU programmes, including the current Seventh Framework Programme, support major research projects in the region,
H. Considerando que la UE y sus Estados miembros contribuyen en buena medida a la investigación en el Ártico y que programas comunitarios como el actual Séptimo Programa Marco apoyan importantes proyectos relacionados con la investigación en esta región,
H. whereas the EU and its Member States make a major contribution to research in the Arctic and whereas EU programmes, including the current Seventh Framework Programme, support major research projects in the region,
Andere resultaten
Explore sus opciones y descubra qué programas podrían ser adecuados para usted.
Explore your options and find out which programs may be right for you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
