Esta directriz es parte del Compendio mencionado en el apartado i) supra.
Cette directive fait partie du recueil mentionné à l'alinéa i) ci-dessus.
Compendio del artista con pluma y tinta
Le recueil de l'artiste avec plume et encre
Compendio de resúmenes de fallos de todo el mundo en causas relacionadas con el medio ambiente.
Un compendium de résumés de jugements sur des affaires liées à l'environnement dans le monde entier.
Este Compendio se convertirá, por tanto, en una herramienta indispensable para todos los profesionales que se vean envueltos en litigios transfronterizos.
Ce compendium a dès lors pour vocation d'offrir un outil précieux à tous ceux qui sont confrontés à des litiges transfrontaliers.
Este documento constituye el capítulo V del Compendio de propuestas relativas a "La Paz y la Seguridad".
Ce document contient le Chapitre V du répertoire des propositions relatives à la paix et à la sécurité.
Actividades: Compendio de planes de acción nacionales preparados y disponibles.
Activités : Répertoire des plans d'action nationaux établi et disponible.
Las mismas imágenes se encuentran en las diversas traducciones del Compendio.
Les mêmes images se retrouvent dans les différentes traductions du Compendium.
Esta fe se expone, en el Compendio, en forma de diálogo.
Cette foi est exposée, dans le Compendium sous une forme dialogique.
Gana recompensas mientras subes el nivel de tu Compendio.
Gagnez des récompenses à mesure que vous augmentez votre niveau de Compendium.
En el Compendio de tragamonedas sueltas realizadas por distribuidores o jugadores.
Dans le Compendium des machines à sous en vrac effectuées par les croupiers ou les joueurs.
Compendio de la terminología básica sobre gobernanza y administración pública
Recueil de terminologie de base sur la gouvernance et l'administration publique
Se ha hecho así para ilustrar el contenido doctrinal del Compendio
Ce choix vise à illustrer le contenu doctrinal du Compendium
Compendio de prácticas idóneas: innovaciones en el sector público
Recueil de pratiques optimales : mesures novatrices dans le secteur public