Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Coronm
Vertaling van "Coro" in Frans
Aún os puedo contar más cosas del Coro y de la escuela.
Je peux vous en dire plus sur le chœur et l'école.
En trabajos científicos, esta manifestación se llama más comúnmente el Coro.
Dans les travaux scientifiques, cette manifestation est le plus souvent appelée le choeur.
No realmente, pero tampoco la mayoría de los chicos del Coro.
Pas vraiment, comme la plupart de ceux de la chorale.
Un Coro es una miríada de voces que se unifican.
Une chorale, c'est plusieurs voix qui s'unissent.
Coro, cántennos una canción, luego continuaremos.
Le chœur, chantez une chanson, et on poursuivra.
Coro a cuatro voces, cuerdas, continuo.
Un choeur à quatre voix, des cordes, continuo.
Pediste que al dimitir del Coro, no hirieras los sentimientos de nadie.
Tu as souhaité quitter la chorale, en ne faisant de mal à personne.
Sabes, pasé todo este tiempo odiándote, y odiando al Coro.
J'ai passé mon temps à te haïr et à haïr la chorale.
El Coro no es geométrico, es orgánico.
Le chœur n'est pas géométrique, il est organique.
Coro, teatro, canto y escritura.
Le chœur, le club de théâtre, le chant et l'écriture.
Esta es una de las ventajas de estar en el Coro.
C'est un des atouts de la chorale.
Un Coro es se trata de un conjunto de voces que suenan como una sola.
Une chorale, c'est plusieurs voix qui s'unissent.
El Coro II actúa igualmente en ocasionales conciertos públicos.
Le Chœur II donne également en certaines occasions des concerts publics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Coro bevatten
coro de iglesia nf.
chorale d'église
"La chorale d'église a chanté un magnifique cantique pendant la messe."
director de coro nm.
chef de choeur
"Le chef de choeur leva sa baguette pour commencer la répétition."
chef de chorale
"Le chef de chorale a répété le cantique avec les enfants."
directora de coro nf.
cheffe de choeur
"La cheffe de chœur prépare ses musiciens pour le concert."
chef de chorale
"Le chef de chorale a répété le cantique avec les enfants."
a coro adv.
en choeur
"Les choristes ont repris le refrain en chœur."
coro de cámara nm.
choeur de chambre
"Le choeur de chambre interprète des madrigaux de la Renaissance."
libro de coro nm.
livre de choeur
"Le vieux livre de choeur repose encore sur le lutrin."
hacer coro v.
faire chorus
"Tous les invités font chorus pour féliciter le cuisinier."
maestro de coro nm.
maître de choeur
"Le maître de choeur prépare les chanteurs pour la messe de dimanche."
cantar a coro v.
scander
"Les manifestants scandent des slogans dans la rue."
directora del coro nf.
cheffe de choeur
"Notre cheffe de chœur anime les chants liturgiques chaque dimanche."
coro polifónico nm.
choeur à cordes
"Le choeur à cordes a interprété une magnifique polyphonie renaissance."
coro a varias voces nm.
choeur à cordes
"Le choeur à cordes a interprété une magnifique polyphonie renaissance."
órgano de coro nm.
orgue de choeur
"L'organiste joue sur l'orgue de choeur pendant la messe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Coro in het Spaans
Suggesties
a coro
1600
director de coro
1130
coro de cámara
510
coro alto
410
maestro de coro
310
cantar a coro
210
Resultaten: 9397. Exact: 9397. Verstreken tijd: 48 ms.
