Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Flaco
Vertaling van "Flaco" in Frans
Y tú tienes que ver a este tipo... Flaco, jorobado, con uñas así.
Faut voir ce type. Il est maigre, bossu, il a des ongles très longs...
Flaco productor y DJ que no temen combinar diferentes géneros.
Producteur maigre et DJ qui n'ont pas peur de combiner différents genres.
Oye, Flaco, ¿conseguiste algo útil de esos sicarios?
Le maigrichon, vous avez tiré quelque chose de ces tueurs à gages?
Y por primera vez, el Flaco era vulnerable.
Et pour la première fois, le Maigrichon était vulnérable.
Flaco y seco como estaba, Miles estaba muy bien con su ropa italiana ajustada y sus corbatas finas.
Mince et nerveux qu'il était, Miles avait l'air superbe dans les costumes italiens serrés avec les cravates minces.
Y tú tienes que ver a este tipo... Flaco, jorobado, con uñas así.
Et si tu avais vu ce type... Maigrichon, bossu, des ongles comme ça.
Ryan el Flaco no pinta nada pisando esta playa otra vez.
Le maigre Ryan n'a rien à faire sur cette plage.
Sin el Gordo Joey, el Flaco Joey es solo Joey.
Sans le gros Joey, un Joey maigre, c'est... Joey.
Les aviso, si para la primavera el Flaco no tiene los potros...
Je vous préviens, si au printemps Skinny n'a pas ces poneys...
Flaco hablaba de crímenes de odio pero no recordaba nada.
Flaco a dit aux crimes haineux qu'il ne se souvenait de rien.
Cuando veas a Flaco, dile que lo estoy buscando.
Quand tu verras Flaco, dis-lui que je le cherche.
Me preguntaba si conocías a un tipo llamado Flaco.
Je me demandais si tu connaissais un gars nommé Flaco.
No puedo creer que el Flaco tocase la batería.
J'arrive pas à croire que Slim était à la batterie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Flaco bevatten
flaco como un palo adj.
maigre comme un clou
"Après sa maladie, il était maigre comme un clou."
! maigre comme un échalas
"Pierre est maigre comme un échalas depuis sa maladie."
hacer un flaco favor v.
rendre un mauvais service
"En lui donnant toujours raison, tu lui rends un mauvais service."
flaco como un fideo adj.
maigre comme un coucou
"Après sa maladie, il était maigre comme un coucou."
! maigre comme un échalas
"Pierre est maigre comme un échalas depuis sa maladie."
dejar flaco v.
efflanquer
"Le manque de fourrage a efflanqué les chevaux cet hiver."
caballo flaco nm.
criquet
"Ce vieux criquet ne peut plus galoper."
! estar flaco como un palo v.
! être sec comme un cotret
"Après sa maladie, il était sec comme un cotret."
Synoniemen voor Flaco in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1069. Exact: 1069. Verstreken tijd: 35 ms.
