Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Muronm
Vertaling van "Muro" in Frans
Cada año se conmemora la caída del Muro con ceremonias y conciertos.
On commémore chaque année la chute du mur avec des cérémonies et des concerts.
Tras la caída del Muro, muchas familias separadas por fin pudieron reunirse.
Après la chute du mur, de nombreuses familles séparées ont enfin pu se réunir.
Tres años después, recibió noticias de que el Muro había caído.
Trois ans plus tard, il a appris que le mur était tombé.
Rodaron un documental fascinante sobre la caída del Muro y sus consecuencias humanas.
Ils ont tourné un documentaire passionnant sur la chute du mur et ses conséquences humaines.
Muro de hormigón colapsa tan pronto como el tanque es muy alta categoría.
Mur en béton s'effondre dès que le réservoir est très grande classe.
El día después de la caída del Muro los cheques dejaron de llegar.
Après la chute du Mur, les crédits ont cessé d'affluer.
Cosas que fui cogiendo por si tenía que huir del Muro.
Des trucs que j'ai réunis si je devais échapper au Mur.
Y, de hecho, el Muro se derrumbó a tiempo.
Et en fait, le mur s'est effondré à l'heure.
Habrá comida para aquellos que desafíen al Muro en su nombre.
Ceux qui marcheront sur le mur en son nom trouveront à manger.
Robb está en la guerra y yo iré más allá del Muro.
Robb est en guerre et je vais au delà du Mur.
Con la caída del Muro, este episodio también ha terminado.
Avec la chute du Mur, cet épisode est également terminé.
Rompí ese pedazo dos días después de la caída del Muro.
Je l'ai cassé deux jours après la chute du mur.
Vosotros llegasteis y construisteis el Muro y dijisteis que era vuestro.
Vous avez construit votre mur et décrété que c'était vos terres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Muro bevatten
muro de cerramiento nm.
mur de clôture
"Le mur de clôture protège le jardin des regards indiscrets."
mur d'enceinte
"Le mur d'enceinte du parc empêche l'accès aux visiteurs la nuit."
muro de piedra nm.
mur de pierre
"Le jardin était entouré d'un beau mur de pierre ancien."
mur en pierre
"Le château possède un mur en pierre de trois mètres de haut."
muro exterior nm.
mur extérieur
"Le mur extérieur de la maison nécessite une rénovation complète."
pegado al muro adj.
plaqué contre le mur
"L'homme plaqué contre le mur ne pouvait plus bouger."
muro divisorio nm.
mur de clôture
"Les voisins doivent entretenir ensemble leur mur de clôture mitoyen."
muro medianero nm.
mur de clôture
"Les voisins doivent entretenir ensemble leur mur de clôture mitoyen."
muro de Facebook nm.
fil Facebook
"Mon fil Facebook est rempli de photos de vacances."
muro de Berlín nm.
mur de Berlin
"Le mur de Berlin est tombé en novembre 1989."
muro de incomprensión nm.
mur d'incompréhension
"Un mur d'incompréhension s'est dressé entre les parents et leur fils adolescent."
! estrellarse contra un muro v.
! se cogner la tête contre les murs
"Il se cogne la tête contre les murs à vouloir convaincre son patron."
muro de fuego nm.
rideau de feu
"Un immense rideau de feu bloque l'accès à la route."
muro de separación nm.
mur de séparation
"Le mur de séparation entre les deux jardins mesure trois mètres de haut."
chocar contra un muro v.
frapper un mur
"Les négociations ont frappé un mur à cause des désaccords."
percuter un mur
"La voiture a percuté un mur à grande vitesse."
muro decorativo nm.
mur décoratif
"L'architecte a installé un mur décoratif en bois dans le salon."
muro de hielo nm.
mur de glace
"La cascade s'est transformée en un impressionnant mur de glace."
muro de protección nm.
mur de protection
"Ses amis forment un mur de protection autour de lui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Muro in het Spaans
Suggesties
muro de berlín
+10k
muro de separación
9610
muro de piedra
5770
muro de contención
2650
muro exterior
2020
muro de facebook
1630
Resultaten: 17646. Exact: 17646. Verstreken tijd: 40 ms.
