Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Necesitar
Vertaling van "Necesitar" in Frans
Recorrieron la mitad del camino antes de necesitar un descanso.
Ils ont parcouru la moitié du trajet avant d'avoir besoin d'une pause.
En un peor de los casos, podríamos necesitar reubicar a todo el equipo.
Dans le pire des cas, nous pourrions avoir besoin de relocaliser toute l'équipe.
Necesitar tiempo y solo tomarlo, en tus propios términos, Sin preguntarte lo que nadie piensa...
Avoir besoin de temps et le prendre à sa guise, sans se soucier des autres : moi, les enfants.
Para mayor claridad, podríamos necesitar repetir la discusión desde el principio.
Pour plus de clarté, nous pourrions devoir reprendre la discussion depuis le début.
El dilema de necesitar ahorrar dinero mientras quería viajar la frustraba.
Le dilemme de devoir économiser de l'argent tout en voulant voyager la frustrant.
Necesitar una preparación completamente distinta para una entrevista de trabajo.
Avoir besoin d'une préparation intense pour chaque entretien d'embauche.
Necesitar alcohol para seguir adelante es la emergencia.
Avoir besoin d'alcool pour se calmer c'est ça l'urgence.
Necesitar ver lo que parece la planta.
Devoir voir à ce que ressemble l'usine.
¿Necesitar más información sobre nuestro servicio del agente?
Avoir besoin de plus d'informations au sujet de notre service d'agent ?
¿Necesitar un diverso tamaño o estilo?
Avoir besoin d'une taille ou d'un modèle différente ?
¿Necesitar intentar un humectador para apenas los bebés... qué clase tú utiliza?
Devoir essayer un humidificateur pour juste les bébés... quelle sorte vous emploient ?
¿Necesitar que alguien me cuidara?
Avoir besoin que quelqu'un prenne soin de moi?
Necesitar su carta de la autorización
Avoir besoin de votre lettre d'autorisation
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Necesitar bevatten
necesitar ayuda v.
avoir besoin d'aide
"Il a besoin d'aide pour porter ses valises lourdes."
necesitar descanso v.
avoir besoin de repos
"Après cette longue journée de travail, j'ai besoin de repos."
necesitar mucho v.
avoir grand besoin de
"Elle a grand besoin de repos après cette semaine difficile."
avoir bien besoin
"J'ai bien besoin de vacances après cette période difficile."
necesitar urgentemente v.
avoir cruellement besoin
"Elle a cruellement besoin d'aide pour terminer ce projet."
! no necesitar que se lo repitan v.
! ne pas se le faire dire deux fois
"Quand on lui a dit de partir, il ne s'est pas fait dire deux fois."
no necesitar comentarios v.
se passer de commentaires
"Cette erreur grossière se passe de commentaires."
necesitar dos intentos v.
s'y prendre à deux fois
"Il s'y est pris à deux fois pour ouvrir la porte."
ya no necesitar v.
avoir fini avec
"Tu as fini avec ce stylo ? Je peux le prendre ?"
necesitar ser corregido v.
être à refaire
"Ce devoir est à refaire, il y a trop d'erreurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Necesitar in het Spaans
Suggesties
necesitar ayuda
6700
Resultaten: 7169. Exact: 7169. Verstreken tijd: 90 ms.
