Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Potencianf
Vertaling van "Potencia" in Frans
Ya es hora de transmitir un mensaje inequívoco a la Potencia ocupante.
Il est temps d'envoyer un message clair à la puissance occupante.
Esto se conforma con nuestro compromiso de ser una Potencia nuclear responsable.
Cela est conforme à notre volonté d'être une puissance nucléaire responsable.
Potencia en el dispositivo, comenzará a detectar directo.
Pouvoir sur le dispositif, il commencera à détecter directement.
La Potencia ocupante debe ser considerada plenamente responsable de estos nuevos actos ilegales.
La puissance occupante doit être tenue pleinement responsable de ces nouveaux agissements illégaux.
Potencia de fuego fuerte, combustión completa, ahorro de combustible.
Puissance de feu élevée, combustion complète, économie de carburant.
Potencia concentrada para sus proyectos en casa y en el jardín.
Des concentrés de puissance pour travaux d'intérieur et de jardin.
Se ha previsto continuar el diálogo a este respecto con la Potencia administradora.
Elles entendent poursuivre leur dialogue avec la Puissance administrante sur ces questions.
El verdadero terrorismo es el que practica la Potencia ocupante.
Le vrai terrorisme, c'est celui que pratique la puissance occupante.
Introduzca el valor deseado en el campo Potencia total de la planta.
Dans le champ Puissance de l'installation totale, saisissez la valeur souhaitée.
Potencia de larga duración gracias a su potente motor eléctrico con velocidad estable.
Une puissance durable grâce à son moteur électrique à régime constant.
Lamentablemente, sus términos han sido ignorados por la Potencia colonizadora.
Malheureusement, ces dispositions ont été ignorées par la puissance coloniale.
En segundo lugar, la participación constructiva de la Potencia administradora es decisiva.
Deuxièmement, l'engagement constructif des puissances administrantes est essentiel.
La Potencia administradora también realizó una presentación para expresar sus opiniones.
La Puissance administrante a, elle aussi, exposé son point de vue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Potencia bevatten
potencia sonora nf.
force sonore
"Il a augmenté la force sonore de sa guitare électrique."
potencia de cálculo nf.
puissance de calcul
"Ce superordinateur dispose d'une puissance de calcul exceptionnelle pour la recherche."
de baja potencia adj.
à faible puissance
"Ce moteur à faible puissance consomme très peu d'essence."
a plena potencia adv.
à pleine puissance
"Le moteur tourne à pleine puissance depuis ce matin."
en pleine force
"La tempête frappe en pleine force depuis cette nuit."
aumentar la potencia v.
augmenter la puissance
"Il faut augmenter la puissance du moteur pour gravir cette côte."
ganar potencia v.
gagner en puissance
"Le moteur gagne en puissance après les réglages."
falto de potencia adj.
manquant de puissance
"Ce moteur manquant de puissance ne peut pas gravir la côte."
falta de potencia nm.
manque de puissance
"Le manque de puissance du moteur rendait l'accélération difficile."
potencia máxima nf.
pleine puissance
"Le bateau navigue à pleine puissance pour rattraper le retard."
máxima potencia nm.
plein régime
"Le moteur tourne à plein régime depuis ce matin."
toute sa puissance
"Il a utilisé toute sa puissance pour soulever cette charge."
potencia política nf.
puissance politique
"Ce parti est devenu une puissance politique incontournable."
funcionar a máxima potencia v.
tourner à plein régime
"Le moteur de la voiture tourne à plein régime sur l'autoroute."
a baja potencia adv.
à faible puissance
"Le moteur tourne à faible puissance pour économiser l'essence."
insuficiencia de potencia nm.
manque de puissance
"Le manque de puissance du moteur rendait l'accélération difficile."
con poca potencia adv.
à faible puissance
"Le moteur tourne à faible puissance pour économiser l'essence."
! a máxima potencia adv.
! plein pot
"Il roulait plein pot sur l'autoroute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Potencia in het Spaans
Suggesties
potencia ocupante
+10k
de alta potencia
+10k
potencia de salida
8320
potencia de fuego
7850
de gran potencia
7570
gran potencia
+10k
en potencia
+10k
potencia máxima
9440
Resultaten: 46903. Exact: 46903. Verstreken tijd: 84 ms.
