Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sano
Vertaling van "Sano" in Frans
En especial, cuando se es joven y apues... Sano.
Surtout quand on est si jeune, si mi si sain.
Sano y salvo en casa.#yemen
Chez moi sain et sauf #yemen
Sano, excepto por el hecho de que está muerto.
En bonne santé, mais mort.
"Sano para el corazón y exótico".
"Bon pour le cœur et exotique."
Una vez completado el formateo, el estado volverá a ser "Sano".
Lorsque le formatage est terminé, l'état est à nouveau indiqué comme "Bon".
Sano para el cuerpo, ninguno benceno y otras sustancias químicas dañinas.
Sain pour le corps, aucuns benzène et d'autres produits chimiques nocifs.
Sano y salvo, aunque apenas, podría añadir.
Sain et sauf, ou presque, devrais-je dire.
Sano y salvo en mi habitación.
Sain et sauf dans ma chambre.
Sano, seguro y portátil y sin efectos secundarios
Sain, sûr et portable et aucun effet secondaire
Pero es verdad que el patrimonio puede también ser un buen negocio. Sano, productivo y culturalmente enriquecedor.
Mais il est vrai que le patrimoine peut aussi être un bon business. Sain, productif et culturellement enrichissant.
Sano y respetuoso del medio ambiente (sin plomo)
Sain et favorable à l'environnement (sans plomb)
Sano, fresco y elaborado naturalmente.
Sain, frais et naturellement élaboré.
Sano, saludable y muy sabroso.
Saine, salutaire et très savoureuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Sano bevatten
llegar sano y salvo v.
arriver en toute sécurité
"L'avion a réussi à arriver en toute sécurité malgré la tempête."
arriver sain et sauf
"Les voyageurs sont arrivés sains et saufs après la tempête."
más sano adj.
en meilleure santé
"Après sa convalescence, Marie est en meilleure santé qu'avant."
mieux portant
"Depuis son opération, il est mieux portant."
completamente sano adj.
en parfaite santé
"Après ses examens, le médecin a confirmé qu'elle était en parfaite santé."
muy sano adj.
en très bonne santé
"Mon grand-père est en très bonne santé malgré son âge."
estar sano v.
être en bonne santé
"Mon grand-père est en bonne santé malgré son âge avancé."
être bien portant
"Malgré son âge avancé, mon grand-père est toujours bien portant."
hacer más sano v.
rendre plus sain
"Ces exercices vont rendre plus sain ton mode de vie."
no estar en su sano juicio v.
ne pas avoir toute sa raison
"Depuis son accident, il ne semble plus avoir toute sa raison."
! ne pas avoir toute sa tête
"Il ne faut pas l'écouter, il n'a pas toute sa tête."
comer sano v.
manger sainement
"Il faut manger sainement pour rester en bonne santé."
sano y salvo adj.
sain et sauf
"Les passagers sont arrivés sains et saufs après l'accident."
à bon port
"Après la tempête, le navire est arrivé à bon port."
cortar por lo sano v.
crever l'abcès
"Le directeur va crever l'abcès en licenciant les responsables."
peso sano nm.
poids santé
"Le médecin m'a dit que j'avais atteint mon poids santé."
en su sano juicio adj.
sain d'esprit
"Le docteur a confirmé que le patient était sain d'esprit."
mentalmente sano adj.
sain d'esprit
"Le docteur a confirmé que le patient était sain d'esprit."
! hay que cortar por lo sano exp.
! faut que ça saigne
"Pour réduire les coûts, faut que ça saigne dans tous les services."
mente sana en cuerpo sano exp.
mens sana in corpore sano
"Mens sana in corpore sano inspire ma routine bien-être quotidienne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sano in het Spaans
Suggesties
sano y salvo
+10k
en su sano juicio
5650
comer sano
3560
estar sano
2360
cortar por lo sano
1870
peso sano
420
más sano
+10k
Resultaten: 11795. Exact: 11795. Verstreken tijd: 50 ms.
