Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Teniente,
Vertaling van "Teniente," in Frans
Teniente, díganle a sus hombres que dejen en paz a los prisioneros.
Lieutenant, dites à vos hommes de s'éloigner de mes prisonniers.
Teniente, le dije que no fuera, pero estaba decidido.
Lieutenant, je l'avais prévenu, mais il était déterminé.
Teniente, debería traer de vuelta a sus tropas aquí.
Lieutenant. Vous devez ramener vos troupes ici.
Teniente, el golpe al banco fue para despistar.
Ce braquage était une supercherie, lieutenant.
Le diré, Teniente, hay una ventaja y una desventaja.
Eh bien, inspecteur, il y a du pour et du contre.
Teniente, estoy a la mitad de una investigación por doble homicidio.
Lieutenant, je suis au beau milieu d'une enquête pour homicides.
Teniente, ayúdeme a llevarle a una de aquellas cabañas.
Lieutenant, aidez-moi à l'amener dans une de ces huttes.
Teniente, entiendo que está preocupado por nuestro testigo material.
Lieutenant, je comprends que vous soyez préoccupé par notre témoin clé.
Teniente, tengo una colega que creo que está aquí.
Lieutenant, je crois qu'une de mes collègues est ici.
Teniente, dejé los cuestionarios en la sala de descanso.
Lieutenant, j'ai laissé les questionnaires en salle de repos.
Teniente, se está regodeando de una situación muy incómoda.
Lieutenant, tu faits des légèretés sur des situations très embarrassante.
Teniente, comprendo que le preocupe nuestro testigo material.
Lieutenant, je comprends que vous soyez préoccupé par notre témoin clé.
Teniente, un suicidio no sería bueno para mi negocio.
Lieutenant, les suicides sont mauvais pour les affaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Teniente, bevatten
primer teniente de alcalde nm.
premier adjoint
"Le premier adjoint a présidé la cérémonie en l'absence du maire."
teniente nm.
lieutenant
"Le lieutenant commande une section de trente soldats."
teniente de policía nm.
lieutenant de police
"Le lieutenant de police a mené l'enquête sur le cambriolage."
teniente de alcalde nm.
maire adjoint
"Le maire adjoint s'occupe des affaires sociales de la commune."
vice-maire
"Le vice-maire s'occupe des affaires culturelles de la ville."
teniente coronel nm.
lieutenant-colonel
"Il a été promu au grade de lieutenant-colonel."
teniente gobernador nm.
lieutenant-gouverneur
"Le lieutenant-gouverneur du Québec a sanctionné la nouvelle loi provinciale."
teniente general nm.
lieutenant-général
"Le lieutenant-général dirige les opérations de son corps d'armée."
teniente fiscal nm.
premier substitut
"Le premier substitut a pris la parole lors de l'audience."
teniente de navío nm.
lieutenant de vaisseau
"Le lieutenant de vaisseau commande ce bâtiment de guerre."
enseigne de vaisseau de première classe
"L'enseigne de vaisseau de première classe commande une section sur le navire."
teniente primero nm.
premier-lieutenant
"Le premier-lieutenant commande une section de soldats."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Teniente, in het Spaans
Suggesties
teniente
+10k
teniente coronel
+10k
teniente general
+10k
teniente de alcalde
5920
teniente primero
1300
teniente gobernador
1290
segundo teniente
1170
teniente segundo
850
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 87 ms.
