Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acercando
Geflecteerde vorm van acercar
Vertaling van "acercando" in Frans
En el retrovisor ve un coche que se le está acercando demasiado rápido.
Dans le rétroviseur, il aperçoit une voiture qui se rapproche beaucoup trop vite.
La dirección ha admitido que la empresa se está acercando peligrosamente a la quiebra.
La direction a admis que l'entreprise se rapproche dangereusement de la quasi-faillite financière.
Le dije que abriera los ojos; el plazo se está acercando rápidamente.
Je lui ai dit d'ouvrir les yeux, le délai approche rapidement.
Podríamos irnos acercando poco a poco, empezando primero con temas más ligeros.
On pourrait tenter une approche progressive, en parlant d'abord de sujets plus légers.
La tasa de retención de las niñas se está acercando al promedio nacional.
Le taux de persévérance scolaire des filles est proche de la moyenne nationale.
Santino se estaba acercando a Novak, intentando conseguir un nombre.
Santino devenait proche de Novak, pour tenter d'avoir un nom.
Distinguía las siluetas que se iban acercando a la entrada del pueblo silencioso.
Je distinguais les silhouettes se rapprochant de l'entrée du village silencieux.
Mira por dónde caminas, te estás acercando demasiado al borde del andén.
Regarde où tu marches, tu t'approches trop du bord du quai.
El tirador se esforzó contra la cuerda, acercando lentamente la pesada carga.
Le tireur s'efforçait contre la corde, rapprochant lentement la lourde charge.
Podemos estabilizar la conexión a internet acercando el router al escritorio.
On peut rendre stable la connexion internet en rapprochant le routeur du bureau.
Los dos barcos se irán acercando poco a poco al puerto por culpa del mal tiempo.
Les deux bateaux vont lentement se rapprocher du port à cause du mauvais temps.
En esta tienda puedes pagar sin efectivo acercando simplemente la tarjeta al datáfono.
Dans ce magasin, tu peux régler sans espèces en approchant simplement ta carte du terminal.
Un buen urbanismo puede reducir la contaminación acercando las viviendas a los lugares de trabajo.
Un bon urbanisme peut réduire la pollution en rapprochant les logements des lieux de travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acercando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3466. Exact: 3466. Verstreken tijd: 39 ms.
