Un gesto de su parte podría acercarnos a la familia.
Podía sentir el olor del océano al acercarnos a la playa.
Al acercarnos a la tormenta, las nubes empezaron a producir destellos de relámpagos.
En approchant de l'orage, les nuages ont commencé à produire des éclairs.
Al acercarnos a la frontera, vimos una amplia zona vedada para los civiles.
En approchant de la frontière, nous avons aperçu une large zone interdite aux civils.
Al acercarnos a la ciudad, el carril de adelantamiento se congestionó.
En approchant de la ville, la file rapide est devenue encombrée.
Al acercarnos a la catarata, la neblina nos envolvió en un abrazo refrescante.
En approchant de la chute, la brume nous a enveloppés dans une étreinte rafraîchissante.
Al acercarnos a la casa embrujada, muchos decidieron andar con pies de plomo por miedo.
En approchant de la maison hantée, beaucoup ont décidé d'avancer avec prudence par peur.
Al acercarnos a la intersección, ella decidió girar bruscamente a la izquierda.
En approchant de l'intersection, elle a décidé de virer brusquement à gauche.
Al acercarnos a la concurrida intersección, el señalizador captó nuestra atención de inmediato.
En approchant de l'intersection animée, le signaleur a immédiatement attiré notre attention.
Al acercarnos a la cascada, sentimos las gotitas de agua fresca en la cara.
En approchant de la cascade, nous sentons les gouttelettes d'eau fraîches sur notre visage.
Al acercarnos a la cascada, un arcoíris empezó a hacerse visible en la niebla.
En approchant de la cascade, un arc-en-ciel commença à se dessiner dans la brume.
Al acercarnos a la cabaña, notamos un alto ventisquero cerca de la puerta.
En approchant de la cabane, nous avons remarqué une haute congère près de la porte.
Alquilamos una pequeña barca hinchable para acercarnos a las rocas con total seguridad.
Nous avons loué un petit bateau gonflable pour nous approcher des rochers en toute sécurité.