Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actas
Geflecteerde vorm van acta
Vertaling van "actas" in Frans
El secretario judicial guarda las actas antiguas en un armario cerrado con llave.
Le greffier conserve les anciens procès-verbaux dans une armoire fermée à clé.
El presidente del consejo de administración firma las actas de cada sesión oficial.
Le président du conseil d'administration signe les procès-verbaux de chaque séance officielle.
Siempre recibimos una versión breve de las actas después de las reuniones de equipo.
On reçoit toujours une version courte des comptes rendus après les réunions d'équipe.
Tienen previsto indexar las actas de las reuniones para que luego sea más fácil consultarlas.
Ils prévoient d'indexer les comptes rendus de réunion pour faciliter la consultation ultérieure.
Los resultados de esos talleres se publicaron también a modo de actas.
Les résultats des ateliers ont également été publiés sous formes d'actes.
Los documentos que hablan de él son en su mayoría actas judiciales.
Les documents qui le concernent sont en grande partie des actes judiciaires.
Un buen asistente de dirección sabe redactar actas claras después de cada reunión.
Un bon assistant de direction sait rédiger des comptes rendus clairs après chaque réunion.
Mantener el libro de actas es esencial para documentar las actividades del comité.
Tenir à jour le procès-verbal est essentiel pour documenter les activités du comité.
En esta carpeta encontrarás las actas de las reuniones de la semana pasada.
Dans cette farde, tu trouveras les comptes rendus des réunions de la semaine dernière.
En el tribunal, las actas de los sucesos resultaron cruciales para el caso.
Au tribunal, le procès-verbal des événements s'est avéré crucial pour l'affaire.
Las actas de la última reunión de la junta directiva están disponibles para todo el personal.
Les procès-verbaux de la dernière réunion du conseil de direction sont disponibles pour tout le personnel.
Por favor, registra las actas de la reunión para que podamos consultarlas.
Veuillez inscrire le compte rendu de la réunion afin que nous puissions nous y référer.
El secretario registró con cuidado la decisión final en el libro oficial de actas.
Le secrétaire a soigneusement consigné la décision finale dans le registre des procès-verbaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die actas bevatten
secretario de actas nm.
greffier
"Il fait office de greffier pendant nos réunions."
libro de actas nm.
registre des procès-verbaux
"Le secrétaire a signé le registre des procès-verbaux de l'assemblée."
actas de congreso nm.
actes de colloque
"Les actes de colloque seront disponibles après la conférence."
actas de los mártires nm.
actes des martyrs
"Les actes des martyrs sont étudiés en histoire du christianisme ancien."
agente de actas nm.
procédurier
"Le procédurier a rédigé un rapport détaillé de l'interrogatoire."
libro de actas eclesiástico nm.
calendaire
"Le prêtre a consulté le calendaire pour vérifier la date du baptême."
Synoniemen voor actas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7575. Exact: 7575. Verstreken tijd: 47 ms.
