Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actual
Vertaling van "actual" in Frans
Esta obra de teatro es una sátira feroz del sistema educativo actual.
Cette pièce de théâtre est une satire acerbe du système scolaire actuel.
Un ascenso así sigue estando fuera del alcance de mi nivel actual.
Une telle promotion est encore hors de portée de mon niveau actuel.
Su informe comienza con una visión general de la situación económica actual.
Son rapport commence par une esquisse générale de la situation économique actuelle.
Mucha gente siente que la época actual va demasiado deprisa para ellos.
Beaucoup de gens trouvent que l'époque actuelle va trop vite pour eux.
Solo un miembro actual puede presentar nuevos proyectos en las reuniones mensuales.
Seul un membre actuel peut proposer de nouveaux projets lors des réunions mensuelles.
Señoras y señores, les escribo para aclarar la situación financiera actual.
Mesdames et messieurs, je vous écris pour éclaircir la situation financière actuelle.
Aún no se sabe cómo afrontará la crisis económica actual el futuro presidente.
On ignore encore comment le futur président gérera la crise économique actuelle.
La revista publica cada semana una caricatura distinta de la situación política actual.
Le magazine publie chaque semaine une caricature différente de la situation politique actuelle.
Un miembro actual puede apadrinar a alguien nuevo que quiera unirse al club.
Un membre actuel peut parrainer une nouvelle personne qui souhaite rejoindre le club.
Este discurso intenta hacer olvidar las verdaderas causas de la crisis económica actual.
Ce discours tente d'occulter les vraies causes de la crise économique actuelle.
Los expertos predicen que el mercado alcista actual podría durar varios meses más.
Les experts prédisent que le marché haussier actuel pourrait durer encore plusieurs mois.
El ritmo original de la canción era más lento que la versión actual.
Le rythme originel de la chanson était plus lent que la version actuelle.
Con tu nivel actual, no estarás a la altura en el máster.
Avec ton niveau actuel, tu ne feras pas la poids en master.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die actual bevatten
año actual nf.
année actuelle
"Les résultats de l'année actuelle seront publiés en décembre."
inquilino actual nm.
locataire actuel
"Le locataire actuel paie son loyer chaque mois sans retard."
momento actual nm.
moment actuel
"Au moment actuel, nous traversons une période difficile."
trabajo actual nm.
travail actuel
"Son travail actuel lui plaît beaucoup plus que le précédent."
semana actual nf.
semaine en cours
"Les réunions de la semaine en cours sont reportées à lundi."
más actual adj.
plus à la mode
"Cette robe est plus à la mode que l'ancienne."
situación actual nm.
état actuel des choses
"L'état actuel des choses ne permet pas de prendre une décision rapide."
página actual nf.
page en cours
"La page en cours se charge lentement sur mon ordinateur."
gobierno actual nm.
pouvoir en place
"Le pouvoir en place a annoncé de nouvelles réformes économiques."
saldo actual nm.
solde en cours
"Le solde en cours de mon compte est de 500 euros."
época actual nf.
époque actuelle
"L'époque actuelle est marquée par les nouvelles technologies."
interés actual nm.
intérêt actuel
"L'intérêt actuel du public pour cette série est remarquable."
miembro actual nm.
membre actuel
"Les membres actuels du club se réunissent chaque mardi."
en la etapa actual adv.
au stade actuel
"Au stade actuel, le projet n'est pas encore finalisé."
en el estado actual adv.
en l'état actuel
"En l'état actuel, ce projet ne peut pas être accepté."
estado actual nm.
état actuel
"L'état actuel de la route nécessite des réparations urgentes."
mantener la situación actual v.
maintenir la situation actuelle
"Le gouvernement décide de maintenir la situation actuelle."
problema actual nm.
problème actuel
"Le problème actuel de l'école est le manque de professeurs."
progreso actual nf.
progression actuelle
"La progression actuelle des travaux permet d'espérer une fin rapide."
información actual nm.
renseignements actuels
"Les journalistes cherchent des renseignements actuels sur cette affaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor actual in het Spaans
Suggesties
valor actual
+10k
en el momento actual
+10k
gobierno actual
+10k
tendencia actual
+10k
situación actual
+10k
estado actual
+10k
Resultaten: 159367. Exact: 159367. Verstreken tijd: 150 ms.
