Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
andando
Geflecteerde vorm van andar
Vertaling van "andando" in Frans
Decidimos volver andando por la orilla del río después de la función.
Nous avons décidé de rentrer à pied par les quais après le spectacle.
Van a ir a trabajar andando, porque el autobús está en huelga.
Elles vont aller travailler à pied, car le bus est en grève.
Podemos ir andando en lugar de tomar el autobús, si quieres.
On peut marcher au lieu de prendre le bus, si tu veux.
Íbamos apurados, así que cogimos un taxi en vez de ir andando.
On était pressés, alors on a pris un taxi au lieu de marcher.
Preferimos vivir en la ciudad para poder hacerlo todo en bici o andando.
Nous préférons habiter intra-muros pour pouvoir tout faire à vélo ou à pied.
El director vive por los alrededores, a menudo viene andando al trabajo.
Le directeur habite dans les environs, il vient souvent au travail à pied.
Después de cenar, mis padres van andando al supermercado de la esquina.
Après le dîner, mes parents se rendent à pied au supermarché du coin.
El supermercado está a dos pasos, puedes ir andando sin problema.
Le supermarché est à deux pas, tu peux y aller à pied facilement.
Viven lo bastante cerca de la escuela como para ir andando todos los días.
Ils habitent assez près de l'école pour y aller tous les jours à pied.
El cine está muy cerca, podemos ir andando y llegamos en diez minutos.
Le cinéma est tout près, on peut y aller à pied en dix minutes.
Prefiere ir andando antes que coger el autobús urbano solo para dos paradas.
Elle préfère marcher plutôt que de prendre le bus de ville pour seulement deux arrêts.
Prefiero volver a casa andando antes que subir a un autobús lleno de gente.
Je préfère retourner à la maison à pied plutôt que de prendre le bus bondé.
Decidimos ir andando hacia la ciudad para disfrutar del sol y del paisaje.
Nous avons décidé de marcher vers la ville pour profiter du soleil et du paysage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die andando bevatten
ir andando hasta v.
marcher jusqu'à
"Je marche jusqu'à la boulangerie pour acheter du pain."
a una distancia que se puede recorrer andando adv.
à distance de marche
"L'école est à distance de marche de notre maison."
el movimiento se demuestra andando exp.
c'est au pied du mur qu'on voit le maçon
"C'est au pied du mur qu'on voit le maçon, nous verrons s'il réussit ce projet."
! andando por ahí adv.
! en vadrouille
"Les enfants sont en vadrouille quelque part dans la maison."
! ir andando v.
! prendre le train onze
"Je vais prendre le train onze pour aller au travail ce matin."
aller sur la haquenée des cordeliers
"Faute d'argent pour le bus, il dut aller sur la haquenée des cordeliers."
Synoniemen voor andando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5924. Exact: 5924. Verstreken tijd: 39 ms.
