Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anillonm
Vertaling van "anillo" in Frans
Siempre lleva puesto ese anillo, recuerdo de su primer amor perdido.
Il porte toujours cette bague, relique de son premier amour perdu.
El joyero envuelve el anillo en una pequeña hoja de papel blanco.
Le bijoutier enveloppe la bague dans une petite feuille de papier blanc.
Eligieron una perla nacarada para adornar el discreto anillo de compromiso.
Ils ont choisi une perle nacrée pour décorer l'anneau de fiançailles discret.
El joyero va a redondear este anillo de oro que está un poco deformado.
Le bijoutier va arrondir cet anneau d'or qui est légèrement déformé.
Su anillo estaba grabado con un mensaje personal que lo hacía único.
Sa bague était gravée d'un message personnel qui la rendait unique.
El anillo de plata luce un discreto motivo floral grabado a mano.
La bague en argent porte un discret motif floral gravé à la main.
Se olvidó su anillo de oro apoyado en el borde del lavabo.
Elle a oublié sa bague en or posée sur le bord du lavabo.
Lleva ese anillo para toda la vida, en recuerdo de su abuela.
Il porte cette bague pour la vie, en mémoire de sa grand-mère.
Dicen que este anillo trae suerte a quien de verdad lo lleva puesto.
On dit que cette bague porte bonheur à quiconque la porte vraiment.
Lleva un anillo de plata en el pulgar desde que era adolescente.
Elle porte une bague en argent autour de son pouce depuis son adolescence.
Escondió el anillo entre varias capas de papel de regalo brillante.
Il a caché la bague dans plusieurs couches de papier d'emballage brillant.
Le regaló un anillo de oro como símbolo de su amor.
Il lui a offert une bague en or comme symbole de son amour.
El joyero engastó un deslumbrante zafiro en un anillo de oro blanco.
Le joaillier a monté un saphir étincelant sur une bague en or blanc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die anillo bevatten
anillo de dedo del pie nf.
bague d'orteil
"Elle portait une jolie bague d'orteil en argent à la plage."
anillo de boda nm.
anneau de mariage
"Il a glissé l'anneau de mariage au doigt de sa bien-aimée."
alliance de mariage
"Elle admire son alliance de mariage en or blanc."
anillo de oro nm.
anneau en or
"Elle a reçu un magnifique anneau en or pour ses fiançailles."
bague en or
"Elle portait une magnifique bague en or à son annulaire."
anillo de plata nf.
bague en argent
"Elle a reçu une magnifique bague en argent pour son anniversaire."
anillo de diamantes nf.
bague en diamant
"Elle a reçu une magnifique bague en diamant pour ses fiançailles."
anillo de humo nm.
rond de fumée
"Il impressionna ses amis en faisant des ronds de fumée parfaits."
anillo servilletero nm.
rond de serviette
"Elle a placé les ronds de serviette en argent sur la table."
en forma de anillo adv.
en forme d'anneau
"Les enfants se sont assis en forme d'anneau autour du feu."
anillo de cortina nm.
anneau de rideau
"Elle a acheté des anneaux de rideau dorés pour sa chambre."
anillo vibrador nm.
anneau vibrant
"Ils ont testé un anneau vibrant pour pimenter leur vie intime."
anillo de pureza nf.
bague de pureté
"Elle porte une bague de pureté pour marquer sa décision d'attendre le mariage."
anillo de compromiso nf.
bague de fiançailles
"Il lui a offert une bague de fiançailles avec un diamant."
anillo periférico nm.
boulevard périphérique
"Le boulevard périphérique de Paris est souvent embouteillé aux heures de pointe."
périph
"Il faut prendre le périph pour éviter le centre-ville."
anillo de sello nf.
chevalière
"Il porte une chevalière en or avec les armes de sa famille."
anillo exterior nm.
périphérique extérieur
"Les automobilistes empruntent le périphérique extérieur pour contourner la ville."
! venir como anillo al dedo v.
! faire exprès
"Cette robe fait exprès pour cette occasion spéciale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor anillo in het Spaans
Suggesties
anillo de compromiso
+10k
anillo de diamantes
5200
anillo de boda
3950
anillo de oro
3720
anillo exterior
2580
en forma de anillo
2000
en anillo
1990
anillo de fuego
1520
Resultaten: 25234. Exact: 25234. Verstreken tijd: 49 ms.
