Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ascender
Vertaling van "ascender" in Frans
Vervoegen
Tras estas victorias, el club está bien situado para ascender de categoría.
Après ces victoires, le club est en bonne place pour monter de division.
Siempre me resulta más fácil ascender si me concentro en mi respiración.
Je trouve toujours plus facile de monter si je me concentre sur ma respiration.
Camino a la cima, tuvimos que ascender varias cuestas empinadas.
En route vers le pic, nous avons dû gravir plusieurs pentes abruptes.
Hizo un plan para ascender en su carrera en dos años.
Il a élaboré un plan pour gravir les échelons en deux ans.
Piensa ascender todavía más antes de los cuarenta años en esta empresa.
Elle compte monter encore en grade avant ses quarante ans dans cette entreprise.
Algunos creen que ascender en la sociedad consiste solo en ganar más dinero.
Certains pensent monter dans la société uniquement en gagnant plus d'argent.
Al convertirse en director, por fin logró ascender en la sociedad.
En devenant directeur, il a enfin réussi à monter dans la société.
Después de años de dedicación, finalmente logró ascender en su carrera.
Après des années de dévouement, elle a finalement réussi à monter en grade.
Prefiere quedarse en su puesto antes que ascender en la jerarquía demasiado rápido.
Elle préfère rester à son poste plutôt que monter dans la hiérarchie trop vite.
Le gustaría ascender en la jerarquía, pero teme perder su equilibrio personal.
Elle aimerait monter dans la hiérarchie, mais craint de perdre son équilibre personnel.
Tenía una ansiosa ambición por ascender rápidamente en la escala corporativa.
Il ressentait une ambition dévorante de gravir rapidement les échelons de l'entreprise.
Lee mucho sobre liderazgo para ascender en la sociedad más rápidamente.
Il lit beaucoup sur le leadership pour monter dans la société plus rapidement.
Fundó una asociación benéfica, esperando así ascender en la sociedad.
Il a monté une association caritative, espérant ainsi monter dans la société.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ascender bevatten
ascender a v.
monter
"La facture monte à cent euros."
se chiffrer à
"Les dégâts causés par la tempête se chiffrent à plusieurs milliers d'euros."
ascender hasta v.
monter jusqu'à
"Nous montons jusqu'à la crête avant la tombée de la nuit."
ascender de curso v.
passer en classe supérieure
"Marie a bien travaillé cette année et va passer en classe supérieure."
ascender de rango v.
avancer en grade
"Il a avancé en grade après dix ans de service."
ascender en vertical v.
monter en chandelle
"L'avion monte en chandelle pour éviter l'obstacle."
ascender en la jerarquía v.
gravir les échelons
"Elle a su gravir les échelons rapidement dans cette entreprise."
ascender socialmente v.
monter dans la société
"Il a monté dans la société grâce à ses études et son travail."
monter dans l'échelle sociale
"Grâce à ses études, il a pu monter dans l'échelle sociale."
ascender al trono v.
prendre le trône
"Le prince prendra le trône à la mort de son père."
monter sur le trône
"Le prince a monté sur le trône après la mort de son père."
ascender en el cargo v.
avancer en grade
"Il a avancé en grade après dix ans de service."
ascender al cielo v.
aller au paradis
"Grand-mère est allée au paradis hier soir."
ascender de nivel v.
monter de niveau
"Mon personnage va monter de niveau après cette quête."
ascender a alguien al grado de v.
élever quelqu'un au grade de
"Le général l'a élevé au grade de colonel."
ascender a pico v.
monter à pic
"Le sentier monte à pic vers le sommet de la montagne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ascender in het Spaans
Suggesties
ascender a
+10k
ascender hasta
1900
Resultaten: 4215. Exact: 4215. Verstreken tijd: 39 ms.
