Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
azarnm
Vertaling van "azar" in Frans
Pedro siempre baraja las cartas mucho tiempo para asegurarse del azar.
Pierre mélange toujours les cartes très longtemps pour être sûr du hasard.
Ella se niega a apostar a las cartas porque odia mezclar dinero y azar.
Elle refuse de parier sur les cartes, car elle déteste mélanger argent et hasard.
La búsqueda de un socio no puede dejarse en manos del azar.
La recherche d'un partenaire n'est pas une question de chance.
Contra todo pronóstico, un notable capricho del azar aseguró su éxito.
Contre toute attente, un coup de chance remarquable a assuré son succès.
Su encuentro en la cima de la montaña fue puro producto del azar.
Leur rencontre au sommet de la montagne fut le pur fruit du hasard.
La película cuestiona el azar del nacimiento a través de tres destinos paralelos.
Le film interroge le hasard de la naissance à travers trois destins parallèles.
Ese encuentro decisivo con el editor fue puro producto del azar.
Cette rencontre décisive avec l'éditeur fut le seul fruit du hasard.
Su victoria en el campeonato parecía más producto del azar que del talento.
Leur victoire en championnat semblait davantage le fruit du hasard que du talent.
Contempla el azar del nacimiento al observar esos barrios tan opuestos.
Il contemple le hasard de la naissance en observant ces quartiers opposés.
Este éxito inesperado no es más que producto del azar, nada más.
Ce succès inattendu n'est que le fruit du hasard, rien de plus.
Para él, el azar del nacimiento nunca debería determinar un destino.
Pour lui, le hasard de la naissance ne devrait jamais déterminer une destinée.
Ella rechaza que el azar del nacimiento limite los sueños de sus hijos.
Elle refuse que le hasard de la naissance limite les rêves de ses enfants.
La novela denuncia el azar del nacimiento como principal fuente de injusticia social.
Le roman dénonce le hasard de la naissance comme principale source d'injustice sociale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die azar bevatten
juego de azar nm.
jeu
"Il a perdu beaucoup d'argent aux jeux de casino."
jeu d'argent
"Il a perdu beaucoup d'argent aux jeux d'argent du casino."
elegir al azar v.
tirer au sort
"Nous allons tirer au sort le gagnant du concours demain."
prendre au hasard
"Je prends au hasard une carte du paquet."
debido al azar adj.
dû au hasard
"Cette rencontre était due au hasard, nous n'avions rien planifié."
juegos de azar ilegales nm.
jeux d'argent illégaux
"Les autorités ont fermé plusieurs établissements proposant des jeux d'argent illégaux."
el azar quiso que exp.
le hasard a voulu que
"Le hasard a voulu que nous nous rencontrions dans ce café."
! sacar al azar v.
! piger dans
"Elle pige dans le sac pour choisir le gagnant du concours."
coger al azar v.
prendre au hasard
"Elle a pris au hasard un livre sur l'étagère."
al azar adv.
au hasard
"Il a choisi au hasard un livre dans la bibliothèque."
à pile ou face
"Il a choisi son métier à pile ou face sans réfléchir."
buscar al azar v.
chercher au hasard
"Il cherche au hasard ses clés dans toute la maison."
ser elegido al azar v.
être choisi au hasard
"Les participants ont été choisis au hasard pour l'étude."
dejar al azar v.
laisser à la chance
"Il a décidé de laisser à la chance le choix de son université."
laisser au hasard
"Il préfère laisser au hasard le choix de son futur emploi."
no deber nada al azar v.
ne rien devoir au hasard
"Son succès ne doit rien au hasard, il a beaucoup travaillé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor azar in het Spaans
Suggesties
juegos de azar
+10k
juego de azar
5260
por azar
2990
elegido al azar
1300
puro azar
530
dejado al azar
480
dejar al azar
320
elegir al azar
300
Resultaten: 1434. Exact: 1434. Verstreken tijd: 57 ms.
