Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "balas" in Frans
La mala puntería del soldado explicaba por qué tantas balas fallaban el blanco.
La mauvaise visée du soldat expliquait pourquoi tant de balles manquaient la cible.
Los soldados se pusieron boca abajo para evitar las balas que silbaban.
Les soldats se sont mis à plat ventre pour éviter les balles qui sifflaient.
Ella llenó la escena de disparos con chispas volando de las balas.
Elle a mitraillé la scène, les étincelles jaillissant des balles.
Con estas paredes gruesas, estamos a resguardo de las balas perdidas.
Avec ces murs épais, on est à l'abri des balles perdues.
Las balas criblaron de agujeros la vieja puerta de madera del almacén.
Les balles ont criblé de trous la vieille porte en bois du hangar.
Esta carabina estriada fue diseñada específicamente para estabilizar la trayectoria de las balas.
Cette carabine rayée a été spécialement conçue pour stabiliser la trajectoire des balles.
Conocía la diferencia entre las balas normales y la munición de perdigones.
Elle connaissait la différence entre les balles ordinaires et les munitions à grenaille.
El soldado herido tuvo que arrastrarse hasta la trinchera para esquivar las balas que silbaban.
Le soldat blessé devait ramper vers la tranchée pour éviter les balles qui sifflaient.
Él agarró la horca para levantar las balas de heno fresco del camión.
Il a saisi la fourche pour soulever les balles de foin fraîches du camion.
La policía confiscó varias balas de plomo escondidas en la bolsa del sospechoso.
La police a confisqué plusieurs balles de plomb cachées dans le sac du suspect.
Durante el curso de tiro, la recluta conoce por primera vez las balas de fogueo.
Durant le stage de tir, la recrue découvre pour la première fois la balle blanche.
Para el ejercicio nocturno de simulación, la escuadra carga cada fusil con balas de fogueo.
Pour la simulation nocturne, l'escouade charge chaque fusil avec une balle blanche.
El soldado permaneció imperturbable mientras las balas pasaban zumbando a su alrededor.
Le soldat est resté impassible alors que les balles sifflaient autour de lui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die balas bevatten
disparar balas v.
tirer des balles
"Le soldat a commencé à tirer des balles sur l'ennemi."
empacar en balas v.
mettre en balles
"Ils vont mettre en balles le foin avant de le rentrer."
a prueba de balas adj.
à l'épreuve des balles
"Ce gilet à l'épreuve des balles protège les policiers."
! en béton
"Son alibi était en béton, impossible à contester."
disparar con balas de fogueo v.
tirer à blanc
"Les acteurs tirent à blanc pendant la bataille au théâtre."
disparar balas reales v.
tirer à balles réelles
"Les soldats ont reçu l'ordre de tirer à balles réelles sur l'ennemi."
lanzador de balas de defensa nm.
lanceur de balle de défense
"Le policier a utilisé son lanceur de balle de défense lors de la manifestation."
lluvia de balas nf.
grêle de balles
"Les manifestants ont fui sous une grêle de balles."
pluie de balles
"Les soldats ont essuyé une pluie de balles pendant l'attaque."
caer bajo las balas v.
tomber sous les balles
"Plusieurs manifestants sont tombés sous les balles pendant la répression."
ráfaga de balas nf.
rafale de balles
"La mitrailleuse a tiré une rafale de balles vers la cible."
con balas de fogueo adv.
à blanc
"Les soldats tiraient à blanc pendant l'exercice militaire."
calibrador de balas nm.
passe-balle
"L'armurier utilise un passe-balle pour contrôler ses munitions."
pulido de balas de cañón nm.
rebattage
"Le rebattage des munitions était essentiel avant le combat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor balas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8694. Exact: 8694. Verstreken tijd: 50 ms.
