Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buenas
Vertaling van "buenas" in Frans
Siempre insiste en las buenas maneras en la mesa cuando hay invitados.
Elle insiste toujours sur la bonne conduite à table devant les invités.
Ellos tienen el don de detectar las buenas ofertas antes que nadie.
Ils ont le don de repérer les bonnes affaires avant tout le monde.
Las buenas notas de su hijo son un verdadero rayo de esperanza.
Les bons résultats scolaires de leur fils sont un coin de ciel bleu.
Invertir en buenas fundas es crucial para tus objetos de colección valiosos.
Investir dans de bonnes housses est crucial pour vos objets de collection précieux.
Mi abuelo reconoce fácilmente cuáles son las buenas frutas silvestres por su olor.
Mon grand-père reconnaît facilement les bonnes baies des bois grâce à leur odeur.
Ella prefiere esforzarse y estudiar antes que hacer trampa para sacar buenas notas.
Elle préfère travailler dur plutôt que tricher pour obtenir de bonnes notes.
Sus buenas notas le ayudaron a sentirse de nuevo seguro en el colegio.
Ses bonnes notes l'ont aidé à reprendre confiance à l'école.
Pues aquí estamos otra vez llegando tarde, pese a nuestras buenas intenciones.
Nous voilà encore en retard, malgré toutes nos bonnes résolutions de ponctualité.
El camino a la ruina financiera a menudo está empedrado de buenas intenciones.
Le chemin vers la ruine financière est souvent pavé de bonnes intentions.
Los agricultores aran la tierra antes de sembrar para asegurar buenas cosechas.
Les agriculteurs labourent la terre avant de planter pour assurer de bonnes récoltes.
Sin reflexionar lo suficiente, es imposible tomar buenas decisiones de verdad.
Sans réfléchir suffisamment, on ne peut pas vraiment prendre les bonnes décisions.
Esta tarjeta prepago de rascar ofrece tarifas muy buenas para llamar al extranjero.
Cette carte à gratter permet d'avoir des tarifs très avantageux vers l'étranger.
Mi abuela siempre repite un refrán para ayudarme a tomar buenas decisiones.
Ma grand-mère répète toujours un proverbe pour m'aider à prendre les bonnes décisions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die buenas bevatten
buenas noches exp.
bonne nuit
"Bonne nuit, papa, à demain !"
bonsoir
"Bonsoir tout le monde, comment allez-vous ?"
decir buenas noches v.
dire bonsoir
"Elle lui dit bonsoir avant de partir de la soirée."
buenas cualidades nf.
bonnes qualités
"Nous avons noté ses bonnes qualités pendant l'entretien."
pasar unas buenas fiestas v.
passer de bonnes fêtes
"Nous espérons passer de bonnes fêtes en famille cette année."
buenas relaciones de vecindad nf.
relations de bon voisinage
"Les relations de bon voisinage facilitent la vie en communauté."
buenas tardes
bon après-midi
"Bon après-midi, j'espère que vous passerez un moment reposant."
buenas noticias nf.
bonnes nouvelles
"J'ai de bonnes nouvelles à vous annoncer concernant votre candidature."
mantener buenas relaciones v.
garder de bonnes relations
"Elle fait des efforts pour garder de bonnes relations avec ses collègues."
cuento de buenas noches nf.
histoire du soir
"Maman lit une histoire du soir à sa fille tous les soirs."
en buenas manos adj.
en bonnes mains
"Avec Julie, ce dossier est en bonnes mains."
entre de bonnes mains
"Ton chat est entre de bonnes mains chez la vétérinaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor buenas in het Spaans
Suggesties
muy buenas
+10k
buenas prácticas
+10k
buenas noches
+10k
buenas noticias
+10k
buenas tardes
+10k
buenas relaciones
+10k
buenas razones
+10k
Resultaten: 41741. Exact: 41741. Verstreken tijd: 102 ms.
