Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buenos
Geflecteerde vorm van bueno
Vertaling van "buenos" in Frans
Habría que inculcar desde la escuela primaria buenos hábitos ecológicos en los niños.
On devrait inculquer dès l'école primaire les bons réflexes écologiques aux enfants.
Puedes encontrar buenos libros de segunda mano en esta pequeña librería.
Tu peux trouver de bons livres de deuxième main dans cette petite librairie.
Estuvimos ahí desde el principio del concierto para conseguir buenos sitios.
Nous étions là dès la première heure du concert pour être bien placés.
Tener buenos contactos puede valer muchísimo en el mundo de los negocios.
Un bon réseau de contacts peut valoir beaucoup dans le monde des affaires.
Incluso después de su ruptura, lograron mantenerse en buenos términos.
Même après leur rupture, ils ont réussi à rester en bons termes.
Siempre quiere estar en buenos términos con sus vecinos y compañeros.
Il veut toujours être en bons termes avec ses voisins et collègues.
Negocian con firmeza pero siempre se mantienen en buenos términos con sus socios.
Ils négocient fermement mais restent toujours en bons termes avec leurs partenaires.
De vacaciones, no van a privarse de nada en buenos restaurantes.
En vacances, ils ne vont pas se priver de bons restaurants.
Los buenos ratos van y vienen, pero la risa perdura para siempre.
Les bons moments passent, mais les rires restent à jamais.
Ella añadió algunos buenos deseos en la carta destinada a su amiga enferma.
Elle a glissé quelques bons voeux dans la lettre destinée à son amie malade.
A menudo se quedaba mirando las fotos familiares, recordando los buenos momentos.
Elle aimait souvent contempler les photos de famille, se remémorant les bons moments.
Mi hermano y sus amigos son buenos muchachos que ayudan en casa.
Mon frère et ses amis sont de bons garçons qui aident à la maison.
Con todas las pruebas, va a acabar cinco buenos años entre rejas.
Avec toutes les preuves, il va finir cinq bonnes années à l'ombre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die buenos bevatten
buenos propósitos nf.
bonnes résolutions
"Il a pris de bonnes résolutions pour mieux s'organiser au travail."
buenos deseos nm.
bons voeux
"Je vous présente mes meilleurs bons voeux pour cette nouvelle année."
carta de buenos deseos nf.
lettre de voeux
"Nous avons reçu une belle lettre de vœux pour la nouvelle année."
buenos días a todos
bonjour à tous
"Bonjour à tous et bienvenues dans notre émission matinale !"
buenos y malos momentos nm.
bons et mauvais moments
"Nous avons partagé les bons et mauvais moments ensemble."
! como en los buenos viejos tiempos adj.
! comme au bon vieux temps
"Cette ambiance comme au bon vieux temps nous réunit tous."
buenos atributos nf.
bonnes qualités
"Nous avons noté ses bonnes qualités pendant l'entretien."
dar los buenos días v.
donner le bonjour
"Il donne le bonjour à tous ses voisins chaque matin."
! tener buenos datos sobre v.
! avoir de bons tuyaux sur
"Il a de bons tuyaux sur ce restaurant, allons-y !"
dar buenos consejos v.
être de bon conseil
"Mon père est de bon conseil quand j'ai des problèmes."
! hay días buenos y días malos exp.
! il y a des jours avec et des jours sans
"Il y a des jours avec et des jours sans, c'est normal."
ver con buenos ojos v.
voir quelque chose d'un bon oeil
"Mes parents voient d'un bon œil mon projet d'études à l'étranger."
! ¡buenos días!
! bon matin
"Bon matin, les enfants, debout !"
buenos modales nf.
bonnes manières
"Ses parents lui ont appris les bonnes manières dès son plus jeune âge."
! buenos momentos nm.
! bon temps
"Ils ont eu du bon temps à la fête hier soir."
dar buenos resultados v.
donner de bons résultats
"Cette nouvelle méthode d'apprentissage donne de bons résultats."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor buenos in het Spaans
Suggesties
buenos deseos
8530
buenos modales
8070
con buenos ojos
6950
buenos días
+10k
buenos aires
+10k
buenos oficios
+10k
buenos amigos
+10k
Resultaten: 44935. Exact: 44935. Verstreken tijd: 83 ms.
