Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calificar
Vertaling van "calificar" in Frans
Vervoegen
Si quieres calificar, debes presentar el examen el último día.
Si tu veux te qualifier, tu dois passer l'examen le dernier jour.
Para calificar este contrato, el tribunal analiza la intención real de ambas partes.
Pour qualifier ce contrat, le tribunal examine l'intention réelle des deux parties.
Cada corrector debe seguir unos criterios muy precisos para calificar las pruebas escritas.
Chaque correcteur doit suivre un barème précis pour noter les épreuves écrites.
Esta manera de calificar a los alumnos está fuera de las reglas pedagógicas previstas.
Cette façon de noter les élèves est en dehors des clous pédagogiques prévus.
Como compradora incógnita, su trabajo era calificar el servicio al cliente.
En tant que client mystère, son travail était d'évaluer le service client.
Una barra de mensajes interactiva para calificar y revisar los juegos mientras juega.
Barre de message interactive pour évaluer et commenter les jeux auxquels vous jouez.
El juez debe calificar con precisión los hechos antes de dictar su decisión penal.
Le juge doit qualifier précisément les faits avant de rendre sa décision pénale.
El juez duda en calificar estas declaraciones como difamatorias sin más pruebas.
Le juge hésite à qualifier ces propos de diffamatoires sans preuves supplémentaires.
Los medios suelen calificar este hecho como una catástrofe nacional.
Les médias ont tendance à qualifier cet événement de catastrophe nationale.
Para colaborar mejor, el profesor optó por suavizar su forma demasiado estricta de calificar.
Pour mieux collaborer, le professeur a choisi d'assouplir sa manière trop stricte de noter.
El fiscal quiere calificar la agresión como tentativa de homicidio, lo que agrava la pena.
Le procureur veut qualifier l'agression en tentative de meurtre, ce qui alourdit la peine.
Para calificar la infracción, el magistrado tiene en cuenta el contexto y las consecuencias.
Pour qualifier l'infraction, le magistrat prend en compte le contexte et les conséquences.
Es un desafío calificar tareas subjetivas como arte y música.
Il est difficile de noter des travaux subjectifs comme l'art et la musique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die calificar bevatten
calificar como v.
noter comme
"Le professeur a noté comme excellent ce devoir de mathématiques."
calificar a alguien de v.
qualifier quelqu'un de
"Elle a qualifié son collègue de très compétent lors de la réunion."
! calificar severamente v.
! sacquer
"Le professeur a sacqué tous les copies de français."
Synoniemen voor calificar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4014. Exact: 4014. Verstreken tijd: 58 ms.
