Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
classer
Cette arborescence de catégories permet de classer chaque article dans un endroit précis.
Esta jerarquía de categorías permite clasificar cada artículo en un lugar concreto.
Mon travail consiste à identifier et classer différents types de résidus.
Mi trabajo consiste en identificar y clasificar varios tipos de material de desecho.
La facture du plombier est enfin acquittée, tu peux classer le dossier maintenant.
La factura del fontanero por fin está pagada, ya puedes archivar el expediente.
Ils ont commencé à classer les dossiers par ordre chronologique pour améliorer l'organisation.
Comenzaron a archivar los registros en orden cronológico para mejorar la organización.
Avant de répondre, essaie de classer les informations par ordre de priorité.
Antes de responder, intenta ordenar la información por orden de prioridad.
Ils décident de classer par taille les boîtes afin de gagner de la place.
Deciden ordenar las cajas por tamaño para aprovechar mejor el espacio.
Nous allons classer les factures par mois afin de retrouver facilement chaque paiement effectué.
Vamos a ordenar las facturas por mes para poder encontrar fácilmente cada pago realizado.
Il a décidé de classer tous ses livres par genre sur l'étagère.
Decidió clasificar todos sus libros por género en la estantería.
Il a utilisé un système pour classer les œuvres d'art du meilleur au pire.
Empleó un sistema para clasificar las obras de arte de mejor a peor.
Cette araignée analyse le contenu des blogs afin de classer les sujets les plus populaires.
Este rastreador analiza el contenido de los blogs para clasificar los temas más populares.
Pour le sondage, il faut classer ces propositions par ordre d'importance personnelle.
Para la encuesta, hay que clasificar estas propuestas por orden de importancia personal.
Un étiquetage approprié garantit que les produits finis sont faciles à identifier et à classer.
Un etiquetado adecuado garantiza que los productos terminados sean fáciles de identificar y clasificar.
Pour simplifier les résultats, ils ont décidé de classer les données en cinq catégories.
Para simplificar los resultados, decidieron clasificar los datos en cinco categorías.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met classer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
classer sans suite v.
archivar sin más trámite
"Le procureur a décidé de classer sans suite cette plainte pour manque de preuves."
classer comme v.
clasificar como · catalogar como
"Les experts classent comme dangereux ce nouveau virus."
classer par ordre alphabétique v.
ordenar alfabéticamente
"Elle va classer par ordre alphabétique tous les noms des élèves."
classer par taille v.
ordenar por tamaño
"Elle classe par taille tous les vêtements dans l'armoire."
se classer v.
clasificarse · quedar
"L'équipe se classe deuxième au championnat national."
classer avec v.
clasificar con
"On peut classer ce livre avec les romans d'aventure."
classer l'affaire v.
archivar el caso
"Le procureur a décidé de classer l'affaire faute de preuves."
classer une affaire sans suite v.
archivar un caso
"Le procureur a décidé de classer cette affaire sans suite."
sous-classer v.
subclasificar · subdividir
"Le bibliothécaire va sous-classer ces ouvrages en plusieurs sections."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor classer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6409. Exact: 6409. Verstreken tijd: 35 ms.
