Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cantonm
Vertaling van "canto" in Frans
Se despertó emocionado al ser recibido por el alegre canto del gallo.
Il se réveilla excité d'être accueilli par le joyeux chant du coq.
Tomó el canto matutino de los pájaros como un presagio de buenas noticias.
Elle prit le chant matinal des oiseaux comme un augure de bonne nouvelle.
En el ofertorio, el coro entona un canto suave que acompaña la procesión.
À l'offerte, la chorale chante un cantique doux pour accompagner la procession.
Los fieles abrieron su cancionero y escogieron un canto para acompañar la procesión.
Les fidèles ouvrirent leur livret et choisirent un cantique pour accompagner la procession.
El canto luctuoso resonó en la iglesia, conmoviendo los corazones de todos.
Le chant funèbre résonnait dans l'église, touchant le cœur de tous.
En el bosque silencioso, el canto resonante de las aves brindaba consuelo.
Dans la forêt silencieuse, le chant mélodieux des oiseaux apportait du réconfort.
Ella impresionó a los jueces con su excepcional talento para el canto.
Elle a impressionné les juges avec son talent exceptionnel pour le chant.
Su canto evocaba el estilo de famosas estrellas del pop del pasado.
Son chant s'inspirait du style des célèbres stars de la pop du passé.
Aquella noche hablaron del pasado hasta el primer canto de los pájaros.
Cette nuit-là, ils ont parlé du passé jusqu'au premier chant des oiseaux.
El canto tenue del ruiseñor la arrulló hasta dormirla bajo el cielo estrellado.
Le chant mélodieux du rossignol la berça jusqu'au sommeil sous un ciel étoilé.
Bajo un aguacero, entonaron con pasión un canto de solidaridad.
Sous une pluie battante, ils ont entonné un chant fervent de solidarité.
Se puede trabajar la respiración practicando natación o canto de forma regular.
On peut éduquer son souffle en pratiquant régulièrement la natation ou le chant.
Durante la temporada navideña, un canto comunitario alegra el ánimo de todos.
Pendant les fêtes, un chant collectif égaye l'humeur de tout le monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die canto bevatten
profesor de canto nmf.
prof de chant
"Mon prof de chant m'aide à améliorer ma technique vocale."
professeur de chant
"Le professeur de chant nous apprend à bien respirer avant de chanter."
canto de los pájaros nm.
chant des oiseaux
"Le chant des oiseaux nous réveille chaque matin au printemps."
canto de pájaro nm.
chant d'oiseau
"Le chant d'oiseau résonne dans la forêt au lever du soleil."
cri d'oiseau
"Le cri d'oiseau résonne dans la forêt au petit matin."
concurso de canto nf.
compétition de chant
"Elle a remporté la compétition de chant régionale avec sa voix exceptionnelle."
canto rodado nm.
galet
"Les galets de la plage crissent sous nos pas."
maestro de canto nmf.
prof de chant
"Mon prof de chant m'aide à améliorer ma technique vocale."
canto colectivo nm.
chant collectif
"Le chant collectif a réuni toute la communauté autour du feu."
canto del gallo nm.
chant du coq
"Le chant du coq réveille toute la ferme au lever du soleil."
cocorico
"Le cocorico du coq réveille les habitants du village chaque matin."
a cal y canto adv.
à triple tour
"Il a fermé la porte à triple tour pour éviter les intrusions."
canto a capela nm.
chant a cappella
"La chorale a interprété un magnifique chant a cappella."
canto marinero nm.
chant de marin
"Les marins entonnèrent un chant de marin pour hisser la voile principale."
canto de entrada nm.
chant d'entrée
"Le chant d'entrée résonne dans l'église au début de la messe."
canto religioso nm.
chant religieux
"Le chant religieux résonnait dans toute la cathédrale pendant la messe."
canto tradicional nm.
chant traditionnel
"Les enfants apprennent le chant traditionnel de leur région."
canto profano nm.
chant profane
"Les troubadours interprétaient des chants profanes dans les cours médiévales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor canto in het Spaans
Suggesties
canto de los pájaros
5910
canto gregoriano
1890
concurso de canto
1720
canto coral
1120
a cal y canto
930
canto del cisne
770
de canto
+10k
Resultaten: 7981. Exact: 7981. Verstreken tijd: 58 ms.
