Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capturar
Vertaling van "capturar" in Frans
Vervoegen
Rebobina la película para capturar esos momentos preciosos nuevamente en la cinta.
Enroulez le film pour capturer à nouveau ces moments précieux sur bande.
Decidió reducir el zoom para capturar todo el paisaje en su foto.
Il a décidé de dézoomer pour capturer tout le paysage dans sa photo.
El jugador consigue capturar al instante el pase inesperado de su compañero.
Le joueur parvient à saisir rapidement la passe imprévue de son coéquipier.
Le gusta capturar el instante en que sus amigos se ríen juntos.
Il aime saisir sur le vif les moments où ses amis rient ensemble.
Ese pescador se levanta al amanecer para capturar pescado de mar fresco.
Ce pêcheur se lève à l'aube pour attraper du poisson de mer frais.
Lograron capturar al fugitivo justo a las afueras de la ciudad.
Ils ont réussi à attraper le fugitif juste à la sortie de la ville.
Ella centrará la cámara en el sujeto para capturar la toma perfecta.
Elle va ajuster la caméra sur le sujet pour capturer le cliché parfait.
Prepararon una trampa para capturar un par de aves silvestres en la zona.
Ils ont installé un piège pour capturer quelques oiseaux sauvages dans la région.
Pronto voy a empezar en la fotografía para capturar mejor mis viajes.
Je vais bientôt m'initier à la photographie pour mieux capturer mes voyages.
A veces, una sola toma puede capturar la magia de un momento.
Une seule prise peut parfois capturer la magie d'un moment.
El pintor intentaba capturar en el lienzo la mirada femenina de su modelo.
Le peintre tentait de capturer le regard féminin de son modèle sur la toile.
El fotógrafo se propuso capturar momentos de alegría en el evento.
Le photographe visait à capturer des moments de joie lors de l'événement.
Escuchaba atentamente, esperando capturar un momento de sosiego en su vida.
Il écoutait attentivement, espérant capturer un moment de tranquillité dans sa vie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die capturar bevatten
capturar la pantalla v.
capturer l'écran
"Il faut capturer l'écran pour montrer cette erreur au support technique."
capturar el momento v.
capturer l'instant
"Le photographe a su capturer l'instant parfait du coucher de soleil."
dejarse capturar v.
se laisser prendre
"Le voleur s'est laissé prendre par la police."
dejar capturar v.
laisser prendre
"Il a laissé prendre le voleur par la police."
capturar la luz v.
capturer la lumière
"Le photographe capture la lumière dorée du coucher de soleil."
capturar un rebote v.
rebonder
"Sous l’anneau, il rebonde avec autorité."
capturar con un lazo v.
colleter
"Le braconnier a colleté plusieurs lièvres cette nuit."
tener derecho a capturar v.
avoir barre
"Dans ce jeu, tu as barre sur lui car il est sorti avant toi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor capturar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 13282. Exact: 13282. Verstreken tijd: 45 ms.
