Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colgando
Geflecteerde vorm van colgar
Vertaling van "colgando" in Frans
Cada habitación estaba decorada con coloridos jirones colgando del techo.
Chaque pièce était décorée de lambeaux colorés suspendus au plafond.
La cocina compartida tenía varios paños de cocina colgando para que todos los usaran.
La cuisine partagée avait plusieurs torchons suspendus pour que tout le monde puisse les utiliser.
En el jardín, solo quedó una piña colgando de la rama más alta.
Dans le jardin, un seul cône est resté accroché à la plus haute branche.
Hasta su teléfono es kawaii, con una funda brillante y un conejito colgando.
Même son téléphone est kawaii, avec une coque brillante et un petit lapin accroché.
Cada brida debe colocarse a intervalos regulares para evitar que los cables queden colgando.
Chaque attache-câble doit être placé à intervalles réguliers pour empêcher les fils de pendre.
Él miró las llaves colgando de su dedo, tintineando con cada movimiento.
Il a regardé les clés pendre à son doigt, tintant à chaque mouvement.
Pablo se pinchó colgando el cuadro con un clavo oxidado ayer.
Paul s'est piqué en accrochant le tableau avec un clou rouillé hier.
Camina despacio, con el brazo derecho colgando dentro de un cabestrillo azul.
Elle marche lentement, le bras droit suspendu dans une écharpe bleue.
El porche delantero lucía encantador con acebo colgando de las barandillas.
Le porche d'entrée était charmant avec du houx suspendu aux rambardes.
Taparon la grieta de la pared colgando un cuadro grande y muy colorido encima.
Ils ont camouflé la fissure du mur en accrochant un grand tableau coloré.
Eligió un piercing en el ombligo de plata, con un pequeño corazón colgando.
Il a choisi un piercing au nombril en argent, avec un petit cœur pendu.
Ella notó la porra del oficial colgando de su cinturón de utilidad.
Elle remarqua la matraque de l'officier pendue à sa ceinture utilitaire.
Su chaqueta favorita tenía una borla de cuero colgando de la cremallera.
Sa veste préférée avait un gland en cuir suspendu à la fermeture éclair.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die colgando bevatten
! tener un moco colgando v.
! avoir la goutte au nez
"Il avait la goutte au nez à cause de son rhume."
con los brazos colgando adv.
les bras pendant
"Il marche les bras pendant dans le couloir."
! los brazos colgando adv.
! les bras ballants
"Il regardait la dispute les bras ballants, sans intervenir."
con las piernas colgando adv.
les jambes ballantes
"Elle attend les jambes ballantes sur le quai."
! moco colgando nf.
! reniflette
"L'enfant avait une reniflette qui pendait au bout du nez."
! tener los mocos colgando v.
! avoir la morve au nez
"Tu as encore la morve au nez, tu ne peux pas comprendre."
Synoniemen voor colgando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2860. Exact: 2860. Verstreken tijd: 39 ms.
