Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compensa
Geflecteerde vorm van compensar
Vertaling van "compensa" in Frans
Le falta técnica, pero su intuición en la cancha compensa con creces.
Il manque de technique, mais son flair sur le terrain compense largement.
La reacción del terreno compensa la presión ejercida por los cimientos del edificio.
Le contre-effort du sol compense la pression exercée par les fondations du bâtiment.
Lo que le falta de sentido común lo compensa con autoestima.
Ce qui lui manque de bon sens, il le rattrape en amour-propre.
Nos estamos planteando si este viaje tan lejano compensa los riesgos actuales.
Nous nous posons la question de savoir si ce voyage lointain vaut les risques actuels.
La máquina compensa la diferencia de fuerza generada por los dos pistones opuestos.
La machine compense la force différentielle générée par les deux pistons opposés.
Sin un gran alcance, compensa con una defensa muy sólida y ganchos muy potentes.
Sans grande allonge, il compense par une très bonne défense et de puissants crochets.
A veces le falta técnica, pero su espíritu deportivo compensa con creces sus carencias.
Il manque parfois de technique, mais son caractère sportif compense largement ses faiblesses.
Gracias a esta libreta compensa su mala memoria y lo anota todo al momento.
Grâce à ce carnet, il compense sa mauvaise mémoire et note tout immédiatement.
La exención fiscal de la que disfrutan compensa en parte sus bajos salarios.
La non-imposition dont ils profitent compense en partie leurs faibles salaires.
En este restaurante, la amabilidad del personal compensa con creces la lentitud del servicio.
Dans ce restaurant, l'amabilité du personnel compense largement la lenteur du service.
Su excelente trabajo defensivo compensa con creces sus pequeños fallos técnicos con el balón.
Son excellent travail défensif compense largement ses petites erreurs techniques avec le ballon.
La cosecha de medallas en deportes de equipo compensa los malos resultados en atletismo.
La récolte de médailles en sports collectifs compense les mauvais résultats en athlétisme.
En este barrio humilde, el lazo de hermandad compensa la falta de recursos.
Dans ce quartier populaire, le lien de fraternité compense le manque de moyens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die compensa bevatten
Synoniemen voor compensa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2416. Exact: 2416. Verstreken tijd: 55 ms.
