Los consumos del minibar son facturables y se añadirán al importe total de tu estancia.
Les consommations du minibar sont facturables et seront ajoutées au montant total de votre séjour.
Para integrar el sistema de calefacción existente y reducir sensiblemente los consumos.
Pour intégrer le système de chauffage existant et réduire sensiblement les consommations.
La tarifa incluye todos los consumos, también los gastos de calefacción.
Le tarif comprend toutes les consommations, aussi les frais de chauffage.
Mínimos consumos y emisiones en conformidad con las normas más estrictas.
Des consommations et émissions minimales, conformes aux normes les plus strictes.
Estadística de los consumos y del ahorro de todas las instalaciones.
Statistique des consommations et de l'éclairage de toutes les installations.
Grandes instalaciones, programas específicos, y control exhaustivos de consumos.
Grandes installations, programmes spécifiques et contrôle exhaustif de la consommation.
El sistema de conteo automático ha sustituido al antiguo método manual de lectura de consumos.
Le dispositif de comptage automatique remplace maintenant l'ancien système manuel de relevé des consommations.
Los consumos de energía eléctrica y agua se facturan por separado.
La consommation d'électricité et d'eau est facturée séparément.
Medida de consumos eléctricos en edificios, locales o maquinaria.
Mesure de consommations électriques dans immeubles, locaux ou sur machines.
Y podrás planificar los consumos para ahorrar en la factura de la luz.
Et vous pouvez planifier la consommation pour économiser sur la facture d'électricité.
Monitoriza tu vehículo y reduce los consumos mejorando tu estilo de conducción.
Contrôlez votre voiture et réduisez vos consommations en améliorant votre style de conduite.
Los consumos en estado apagado de cada producto son las siguientes.
Pour la consommation d'énergie de chaque produit, consultez le tableau ci-dessous.
Utilizar aparatos que alteren sensiblemente los consumos previstos de los suministros.
Utiliser un équipement qui modifie considérablement la consommation prévue de l'approvisionnement.