Les partenaires étrangers sont désormais à bord de notre programme d'échanges scolaires.
Los socios extranjeros ahora están plenamente integrados en nuestro programa de intercambios escolares.
Ses recherches portent sur les échanges culturels entre les nations du monde entier.
Su investigación se centra en los intercambios culturales entre naciones de ultramar.
Cet accord commercial limite les taxes douanières afin de stimuler les échanges régionaux.
Este acuerdo comercial reduce los aranceles aduaneros para dinamizar el comercio regional.
Le marché commun facilite les échanges de produits agricoles entre les pays membres.
El mercado común facilita el comercio de productos agrícolas entre los países miembros.
Les échanges entre nations voisines peuvent renforcer la coopération mutuelle et la paix.
El intercambio entre naciones vecinas puede mejorar la cooperación mutua y la paz.
La plateforme codée par cette start-up facilite les échanges de vêtements entre particuliers.
La plataforma creada por esta start-up facilita el intercambio de ropa entre particulares.
Les programmes de volontariat international favorisent les échanges culturels entre les participants.
Los programas de voluntariado internacional favorecen el intercambio cultural entre los participantes.
Des échanges réguliers avec des mentors peuvent favoriser le développement personnel et professionnel.
El intercambio regular con mentores puede fomentar el crecimiento personal y profesional.
La région frontalière connaît souvent plus d'échanges commerciaux que le reste du pays.
La región fronteriza suele tener más intercambio comercial que el resto del país.
Un programme culturel franco-serbe favorise les échanges entre artistes des deux nations.
Un programa cultural franco-serbio impulsa el intercambio entre artistas de los dos países.
Une ambiance détendue reste propice aux échanges spontanés pendant la réunion informelle.
Un ambiente distendido facilita los intercambios espontáneos durante la reunión informal.
Ses essais soulignent l'importance des échanges artistiques dans la formation de la culture.
Sus ensayos resaltan la importancia del intercambio artístico en la formación de la cultura.
Le festival a offert une riche moisson de rencontres artistiques et d'échanges passionnants.
El festival dejó una rica cosecha de encuentros artísticos y de intercambios apasionantes.