Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convertir
Vertaling van "convertir" in Frans
Vervoegen
Hay que convertir el número en string antes de enviarlo al servidor.
Il faut convertir le nombre en string avant de l'envoyer au serveur.
Para el examen, hay que saber convertir una centésima en porcentaje.
Pour le contrôle, il faut savoir convertir un centième en pourcentage.
Sabe convertir cada desventaja en una oportunidad para avanzar en su carrera.
Il sait transformer chaque désavantage en opportunité pour progresser dans sa carrière.
Mi abuela inventaba historias increíbles para convertir cada comida en una aventura.
Ma grand-mère inventait des histoires incroyables pour transformer chaque repas en aventure.
El alcalde quiere convertir la metrópoli en un modelo de desarrollo sostenible y solidario.
Le maire veut faire de la métropole un modèle de développement durable et solidaire.
El director quiere convertir esta historia clásica en una auténtica farsa moderna.
Le metteur en scène veut transformer cette histoire classique en véritable farce moderne.
Nuestro mejor cerrador es conocido por convertir posibles clientes en ventas concretas.
Notre meilleur vendeur est connu pour transformer les prospects potentiels en ventes conclues.
Este sufijo permite convertir un adjetivo en un adverbio de forma muy regular.
Ce suffixe permet de transformer un adjectif en adverbe de manière très régulière.
Intenta convertir cada vicio en una virtud, pero algunos siempre acaban volviendo.
Elle tente de transformer chaque vice en qualité, mais certains reviennent toujours.
El alcalde quiere convertir esa fábrica en ruinas en un gran centro cultural.
Le maire veut transformer cette usine en ruines en un grand centre culturel.
Un pequeño reductor desmontable permite convertir este catalejo en un instrumento más preciso.
Un petit réducteur amovible permet de transformer cette longue-vue en instrument plus précis.
Un mal anclaje puede convertir una caída pequeña en un accidente muy grave.
Un mauvais ancrage peut transformer une petite chute en accident très grave.
Un buen analista sabe convertir datos complejos en conclusiones fáciles de entender.
Un bon analyste sait transformer des données complexes en conclusions faciles à comprendre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die convertir bevatten
convertir en interesante v.
rendre intéressant
"Le professeur sait rendre intéressant son cours de mathématiques."
convertir al islam v.
convertir à l'islam
"Le missionnaire a réussi à convertir plusieurs personnes à l'islam."
convertir al catolicismo v.
convertir au catholicisme
"Le missionnaire a réussi à convertir au catholicisme plusieurs habitants du village."
catholiciser
"Les missionnaires ont tenté de catholiciser cette région."
convertir al cristianismo v.
convertir au christianisme
"Le missionnaire a converti au christianisme plusieurs villageois."
convertir en un juego v.
transformer en jeu
"Il faut transformer en jeu les exercices pour motiver les élèves."
convertir en un éxito v.
transformer en succès
"Il a su transformer en succès cette entreprise en difficulté."
convertir en broma v.
tourner en plaisanterie
"Il a tourné en plaisanterie ma remarque importante."
convertir en minúsculas v.
mettre en minuscule
"Il faut mettre en minuscule le titre de ce chapitre."
convertir en su lucha principal v.
faire de quelque chose son cheval de bataille
"Il a fait de l'écologie son cheval de bataille depuis des années."
convertir en oro v.
transformer en or
"Cette entreprise sait transformer en or les moindres opportunités commerciales."
convertir el plomo en oro v.
transformer le plomb en or
"Il prétend transformer le plomb en or avec cette nouvelle méthode."
convertir en v.
ériger en
"Il a érigé cette tradition en règle absolue dans sa famille."
convertir en principio v.
ériger en principe
"Il a érigé en principe de ne jamais mentir à ses amis."
convertir el éxito inicial en un triunfo v.
transformer l'essai
"Après cette première victoire, il faut transformer l'essai en succès durable."
convertir el try v.
transformer l'essai
"Le joueur va transformer l'essai pour marquer deux points supplémentaires."
convertir el formato v.
changer le format
"Je vais changer le format de ce document PDF en Word."
convertir en conflictiva v.
conflictualiser
"Cette décision risque de conflictualiser les relations entre les deux départements."
convertir en un icono v.
iconiser
"Les médias ont contribué à iconiser cette actrice après son succès."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor convertir in het Spaans
Suggesties
convertir a
+10k
convertir en
+10k
Resultaten: 27585. Exact: 27585. Verstreken tijd: 83 ms.
