Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coronm
Vertaling van "coro" in Frans
Su rostro reflejaba un profundo éxtasis cuando el coro entonó las primeras notas.
Son visage exprimait une extase profonde lorsque le chœur entonna les premières notes.
El coro de apoyo llenó la sala con un sonido hermoso y resonante.
Le chœur a rempli la salle d'un son magnifique et résonnant.
El coro infantil conmovió a todo el público con una canción suave.
La chorale d'enfants a ému tout le public avec une chanson douce.
Mi abuelo cantó en el coro de la iglesia durante toda su vida.
Mon grand-père a chanté dans la chorale de l'église toute sa vie.
Buscaban un piano realmente bien afinado para acompañar al coro de niños.
Ils cherchaient un piano vraiment accordant pour accompagner le chœur d'enfants.
La coreógrafa está rehaciendo el espacio escénico para integrar al coro de niños.
La chorégraphe retravaille l'espace scénique afin d'intégrer le chœur d'enfants.
En nuestro colegio crearon un coro para animar a los alumnos a cantar.
Notre école a créé une chorale afin de motiver les élèves à chanter.
Al mediodía, el coro ensayaba en la iglesia para su próxima actuación.
À midi, la chorale répétait dans l'église pour leur prochain spectacle.
El profesor le pide al coro que sostenga el fa durante cuatro compases.
Le professeur demande à la chorale de tenir le fa pendant quatre mesures.
Este coro siempre empieza sus conciertos con un unísono para calentar las voces.
Cette chorale débute toujours ses concerts par un unisson pour échauffer les voix.
El compositor escribió un nuevo gloria para el coro de la catedral.
Le compositeur a écrit un nouveau gloria pour la chorale de la cathédrale.
Un coro canta villancicos en la explanada antes de la misa de medianoche.
Une chorale chante des cantiques sur le parvis avant la messe de minuit.
Han contratado a un nuevo tamborilero para acompañar al coro infantil el domingo.
On a embauché un nouveau tambour pour accompagner la chorale des enfants dimanche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die coro bevatten
coro de iglesia nf.
chorale d'église
"La chorale d'église a chanté un magnifique cantique pendant la messe."
director de coro nm.
chef de choeur
"Le chef de choeur leva sa baguette pour commencer la répétition."
chef de chorale
"Le chef de chorale a répété le cantique avec les enfants."
directora de coro nf.
cheffe de choeur
"La cheffe de chœur prépare ses musiciens pour le concert."
chef de chorale
"Le chef de chorale a répété le cantique avec les enfants."
a coro adv.
en choeur
"Les choristes ont repris le refrain en chœur."
coro de cámara nm.
choeur de chambre
"Le choeur de chambre interprète des madrigaux de la Renaissance."
libro de coro nm.
livre de choeur
"Le vieux livre de choeur repose encore sur le lutrin."
hacer coro v.
faire chorus
"Tous les invités font chorus pour féliciter le cuisinier."
maestro de coro nm.
maître de choeur
"Le maître de choeur prépare les chanteurs pour la messe de dimanche."
cantar a coro v.
scander
"Les manifestants scandent des slogans dans la rue."
directora del coro nf.
cheffe de choeur
"Notre cheffe de chœur anime les chants liturgiques chaque dimanche."
coro polifónico nm.
choeur à cordes
"Le choeur à cordes a interprété une magnifique polyphonie renaissance."
coro a varias voces nm.
choeur à cordes
"Le choeur à cordes a interprété une magnifique polyphonie renaissance."
órgano de coro nm.
orgue de choeur
"L'organiste joue sur l'orgue de choeur pendant la messe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor coro in het Spaans
Suggesties
a coro
1600
director de coro
1130
coro de cámara
510
coro alto
410
maestro de coro
310
cantar a coro
210
Resultaten: 9397. Exact: 9397. Verstreken tijd: 42 ms.
