Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correspondientes
Geflecteerde vorm van correspondiente
Vertaling van "correspondientes" in Frans
Las maletas están emparejadas con sus mochilas correspondientes cerca de la entrada.
Les valises sont couplées avec leurs sacs à dos correspondants près de l'entrée.
El cuadrilátero proyectado en la pizarra blanca permite medir con facilidad los ángulos correspondientes.
Le quadrilatère projeté sur le tableau blanc permet de mesurer facilement les angles correspondants.
Cada transacción debe obtener un bloqueo exclusivo antes de actualizar los registros correspondientes.
Chaque transaction doit obtenir un verrou exclusif avant de mettre à jour les enregistrements concernés.
El notario debe entregar en mano el original del testamento a los herederos correspondientes.
Le notaire doit remettre en main propre l'original du testament aux héritiers concernés.
Siga el dinero a sus categorías correspondientes - que es la contabilidad.
Suivre l'argent à ses catégories pertinentes - c'est la comptabilité.
En este caso, dicho tribunal practicará las inscripciones y notificaciones correspondientes.
En pareil cas, le tribunal considéré procédera aux inscriptions et notifications pertinentes.
Ella marcó cuidadosamente las casillas correspondientes a los síntomas sufridos esta semana.
Elle a soigneusement coché les cases correspondant aux symptômes ressentis cette semaine.
En esta tabla, tienes que escribir las respuestas correspondientes después de cada pregunta.
Dans ce tableau, tu dois placer après chaque question les réponses correspondantes.
Calcular el producto escalar requiere multiplicar las entradas correspondientes de dos secuencias.
Calculer le produit scalaire nécessite de multiplier les termes correspondants de deux séquences.
La tabla muestra, para cada ejemplo, el poseedor y el elemento poseído correspondientes.
Le tableau présente, pour chaque exemple, le possesseur et l'élément possédé correspondants.
Cada deudor recibe un extracto que detalla las cantidades aún pendientes y los intereses correspondientes.
Chaque redevable reçoit un relevé détaillant les sommes encore dues et les intérêts correspondants.
Nuestro asesor contable comprueba cada año la correcta imputación de los gastos a las ventas correspondientes.
Notre expert-comptable vérifie chaque année le rattachement correct des charges aux ventes correspondantes.
Cada solicitud de inscripción debe ir acompañada del pago de las tasas administrativas correspondientes.
Chaque demande d'enregistrement doit être accompagnée du paiement des frais administratifs correspondants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor correspondientes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 63209. Exact: 63209. Verstreken tijd: 71 ms.
