Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crianzanf
Vertaling van "crianza" in Frans
Como padre, se puso nostálgico al hablar de su propia crianza.
En tant que père, il évoquait avec nostalgie sa propre éducation.
Las escuelas pueden apoyar a los padres en la crianza efectiva de los niños.
Les écoles peuvent soutenir les parents dans l'éducation efficace des enfants.
La nutrición juega un papel clave en la crianza de crías de engorde eficientes.
La nutrition joue un rôle clé dans l'élevage de bovins d'engraissement performants.
Los agricultores se centran en técnicas de crianza para mejorar la calidad del ganado.
Les agriculteurs se concentrent sur les techniques d'élevage pour améliorer la qualité du bétail.
La crianza requiere sacrificios que fortalecen el vínculo entre padres e hijos.
La parentalité exige des sacrifices qui renforcent le lien entre parents et enfants.
Encontrar un equilibrio saludable en la crianza puede mejorar enormemente la dinámica familiar.
Trouver un équilibre sain dans la parentalité peut grandement améliorer la dynamique familiale.
Mientras atravesaba la recta final de la crianza, atesoraba cada recuerdo creado.
En traversant les derniers moments de la parentalité, elle chérissait chaque souvenir créé.
Se preparó para los giros inesperados de la crianza leyendo innumerables libros.
Elle s'est préparée aux péripéties de la parentalité en lisant d'innombrables livres.
Compartir experiencias entre padres puede ayudar a aliviar el estrés de la crianza.
Partager des histoires entre parents peut aider à soulager le stress de la parentalité.
Su crianza creó una brecha que nunca llegó a comprender del todo.
Son éducation avait créé un décalage qu'elle n'avait jamais vraiment compris.
Sus roles como padres se complementan, creando un enfoque equilibrado en la crianza.
Leurs rôles parentaux se complètent, créant une approche équilibrée de l'éducation.
Su crianza entre algodones lo dejó mal preparado para el mundo real.
Son éducation choyée l'a laissé mal préparé pour le monde réel.
Ella hace malabares para compaginar su exigente trabajo con la crianza de sus tres hijos.
Elle se débat pour concilier son travail exigeant et l'éducation de ses trois enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die crianza bevatten
crianza respetuosa nf.
parentalité bienveillante
"La parentalité bienveillante favorise le dialogue avec les enfants."
crianza positiva nf.
parentalité positive
"La parentalité positive favorise le dialogue entre parents et enfants."
parentalité bienveillante
"La parentalité bienveillante favorise le dialogue avec les enfants."
crianza del vino nm.
élevage du vin
"L'élevage du vin en fûts de chêne dure douze mois."
sin crianza en madera adj.
non boisé
"Ce vin blanc non boisé révèle parfaitement le fruit."
en crianza adj.
en cours d'élevage
"Les porcs en cours d'élevage sont nourris trois fois par jour."
crianza materna nm.
maternage
"Le maternage favorise le développement affectif du nourrisson."
Synoniemen voor crianza in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5329. Exact: 5329. Verstreken tijd: 60 ms.
