Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parental
Vertaling van "parental" in Spaans
Definitie
para atención de los hijos
paternidad
Qu'ils prolongent le congé parental, c'est une bonne chose pour les familles.
Que alarguen el permiso parental, es algo bueno para muchas familias.
Son parcours de réussite souligne l'impact d'un encadrement parental constant.
Su historia de éxito destaca el impacto de una orientación parental coherente.
Les aînés ont quitté le giron parental dès qu'ils ont obtenu un travail stable.
Los mayores abandonaron el nido paterno en cuanto consiguieron un trabajo estable.
La vie dans leur foyer parental tourne autour de certaines routines.
La vida en su hogar paterno gira en torno a algunas rutinas.
Le rire des enfants est la plus douce musique de l'amour parental.
La risa de los niños es la música más dulce del amor paternal.
Un encadrement parental efficace façonne les valeurs et les croyances d'un enfant.
Una orientación parental efectiva moldea los valores y creencias de un niño.
Ce nouveau congé parental sera bientôt inscrit dans la loi nationale.
Este nuevo permiso parental pronto quedará recogido en la legislación nacional.
Dans ce contrat, le congé parental est cumulable avec certains jours de télétravail exceptionnel.
En este contrato, el permiso parental se puede acumular con ciertos días de teletrabajo excepcional.
Elle a décidé de prendre un congé parental pour s'occuper de son bébé malade.
Decidió tomarse un permiso parental para poder cuidar de su bebé enfermo.
Son congé parental se termine en septembre, puis elle retournera travailler à temps plein.
Su permiso parental termina en septiembre y después volverá a trabajar a jornada completa.
Ils comparent leur revenu professionnel pour décider qui prendra un congé parental prolongé.
Comparan sus ingresos profesionales para decidir quién se tomará un permiso parental más largo.
Une petite organisation de plaidoyer a réussi à changer la loi sur le congé parental.
Una pequeña organización de defensa consiguió cambiar la ley sobre el permiso parental.
Elle envisage de demander officiellement un congé parental prolongé à son administration.
Está pensando en solicitar oficialmente una ampliación de su permiso parental a la administración.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met parental: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
amour parental n.
amor parental
"L'amour parental pousse les parents à protéger leurs enfants."
congé parental n.
permiso parental · licencia parental
"Elle a pris un congé parental de six mois après la naissance."
consentement parental n.
consentimiento parental
"Le consentement parental est nécessaire pour cette opération chirurgicale."
contrôle parental n.
control parental
"Les parents ont activé le contrôle parental sur la tablette."
en congé parental adv.
de permiso parental
"Elle travaille en congé parental depuis la naissance de son fils."
filtre parental n.
filtro parental
"Les parents ont activé le filtre parental sur la tablette."
plan parental n.
plan de parentalidad
"Le juge a validé le plan parental proposé par les deux parents."
congé parental d'éducation n.
permiso parental de educación
"Elle a pris un congé parental d'éducation après la naissance de son fils."
projet parental n.
proyecto parental
"Leur projet parental les a menés à consulter un spécialiste de la fertilité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parental in het Frans
Suggesties
congé parental
+10k
en congé parental
1500
amour parental
1020
projet parental
130
contrôle parental
+10k
accord parental
1300
Resultaten: 3547. Exact: 3547. Verstreken tijd: 45 ms.
