Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cuanto
NEW
ce que
combien de
autant
tout ce qui
tout ce que
vue f
quantum m
mesure où
Solo tenemos que saber cuanto es la altura exterior, esta L.
Donc nous devons juste savoir ce que vaut la hauteur qui est l.
Y fue como si yo fuese una parte de todo cuanto he amado.
Comme si je faisais partie de tout ce que j'avais aimé.
Hay que permanecer, cuanto sea posible, a un nivel integrado.
Il faut rester, autant que possible, à un niveau intégré.
En el sexto asalto, todo cuanto ama, se acabará.
Au sixième round, tout ce que vous aimez s'est envolé.
Gracias si ponéis en práctica cuanto os vengo diciendo hace tiempo.
Merci de mettre en pratique ce que je vous enseigne depuis longtemps.
Todo cuanto hemos explorado está en el camino de la tormenta.
Tout ce que nous avons exploré est sur le chemin de la tempête.
Él es, en verdad, quien ordena todo cuanto desea.
Il est, en vérité, celui qui ordonne ce qu'il veut.
Le he ofrecido todo cuanto estoy dispuesta a pagar por ellas.
Je vous ai offert tout ce que je suis prête à en donner.
Hacemos cuanto se nos pide con el fin de conseguir los resultados esperados.
Nous faisons ce qu'on nous demande de faire selon les normes attendues.
Hicimos cuanto se pudo para que pudiera continuar con su dieta.
Nous fîmes tout notre possible pour qu'il pût poursuivre son régime.
El gobierno hace cuanto puede para que esos errores no vuelvan a repetirse.
Le gouvernement fait tout son possible pour que ces erreurs ne se reproduisent plus.
Puedes insistir cuanto quieras, de ninguna manera va a suceder eso.
Tu peux insister tant que tu veux, il n'en sera jamais question.
El jardín estaba lleno de flores, y ella fotografió cuanto quiso.
Le jardin était rempli de fleurs, et elle a pris des photos à foison.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cuanto bevatten

cuanto antes, mejor exp.
le plus tôt est le mieux
"Pour ce projet, le plus tôt est le mieux !"
le plus tôt sera le mieux
"Pour réserver nos billets, le plus tôt sera le mieux."
cuanto más... más... conj.
plus... plus...
"Plus tu pratiques, plus tes progrès deviennent visibles."
en cuanto prep.
dès
"Dès son arrivée, elle nous a raconté son voyage."
dès que
"Dès que tu arrives, nous partons en vacances."
cuanto más adv.
plus
"Plus il étudie, plus il comprend."
cuanto antes adv.
au plus vite
"Il faut terminer ce projet au plus vite avant la deadline."
le plus tôt possible
"Il faut terminer ce projet le plus tôt possible."
! cuanto quiera adv.
! autant qu'elle veut
"Elle peut manger autant qu'elle veut au buffet."
cuanto se desee adv.
autant que l'on le désire
"Tu peux manger autant que l'on le désire au buffet."
cuanto más te descubres, más frío tienes exp.
plus on se découvre, plus on a froid
"En hiver, plus on se découvre, plus on a froid, alors garde ton manteau."
cuanto menos... mejor... adv.
moins... mieux...
"Moins on hésite, mieux la décision s'applique."
! cuanto menos se diga, mejor exp.
! moins on en dit, mieux ça vaut
"Après le scandale, moins on en dit, mieux ça vaut pour l'entreprise."
cuanto más se tiene, más se quiere exp.
plus on en a, plus on en veut
"Avec l'argent, plus on en a, plus on en veut."
en cuanto a prep.
pour ce qui est de
"Pour ce qui est du budget, tout est prêt."
concernant
"Concernant votre demande, nous vous répondrons rapidement."
en cuanto a él adv.
quant à lui
"Marie est partie tôt, quant à lui, Pierre est resté jusqu'à minuit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cuanto in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

en cuanto a +10k
en cuanto +10k
cuanto a +10k
cuanto más +10k
cuanto antes +10k
por cuanto +10k
cuanto menos +10k
cuanto tiempo

Resultaten: 14171. Exact: 14171. Verstreken tijd: 259 ms.