Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
danzanf
Vertaling van "danza" in Frans
Este ensayo abierto ofrece un adelanto del espectáculo de danza de mañana.
Cette répétition publique donne un avant-goût du spectacle de danse de demain.
Esta compañía de bailarines combina hip-hop y danza clásica en un mismo espectáculo.
Cette troupe de danseurs mélange hip-hop et danse classique dans le même spectacle.
Mañana nuestra ciudad recibe a una compañía de danza contemporánea que viene de Montreal.
Notre ville accueille demain une troupe de danseurs contemporaine venue de Montréal.
Luce con orgullo su título de campeona regional de danza clásica.
Elle porte avec fierté son titre de champion régional de danse classique.
El profesor de danza corrige mi postura para que mi fluidez mejore rápidamente.
Le professeur de danse corrige ma posture pour que ma fluidité progresse rapidement.
Cada golpe sobre el tam-tam marcaba un momento clave de la danza ritual.
Chaque coup porté sur le tam-tam marquait un moment important de la danse rituelle.
En danza clásica, debe cambiar de pie rápido para mantener el equilibrio.
En danse classique, elle doit changer de pied rapidement pour garder l'équilibre.
Finalmente decidió volver a la danza después de cinco años de pausa.
Elle a finalement décidé de revenir à la danse après cinq ans d'arrêt.
Le encantó el espectáculo que mezclaba música, danza y proyecciones de vídeo.
Elle a adoré le spectacle réunissant musique, danse et projections vidéo.
Se conocieron durante una muestra competitiva de danza contemporánea entre varias escuelas.
Ils se sont rencontrés pendant une joute de danse contemporaine entre plusieurs écoles.
Llevan semanas ensayando su nuevo número de danza contemporánea, muy enérgico.
Ils répètent depuis des semaines leur nouveau numéro de danse contemporaine très énergique.
Su emotiva actuación de danza contó una historia poderosa sin palabras.
Sa performance de danse émouvante racontait une histoire puissante sans mots.
El gran auditorio ya estaba casi lleno cuando empezó el espectáculo de danza.
La grande salle était déjà presque pleine quand le spectacle de danse a commencé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die danza bevatten
escuela de danza nf.
école de danse
"Ma fille s'inscrit à l'école de danse pour apprendre le ballet."
festival de danza nm.
festival de danse
"Le festival de danse contemporaine aura lieu ce week-end au théâtre."
fiesta de la danza nf.
fête de la danse
"La fête de la danse aura lieu samedi dans le parc municipal."
grupo de danza nm.
groupe de danse
"Le groupe de danse a présenté un spectacle magnifique hier soir."
dirigir la danza v.
mener la danse
"Marie mène la danse lors de la fête traditionnelle du village."
profesor de danza nm.
professeur de danse
"Le professeur de danse nous apprend le ballet classique."
estudio de danza nm.
studio de danse
"Elle s'entraîne tous les matins dans le studio de danse du quartier."
compañía de danza nf.
troupe de danseurs
"La troupe de danseurs a présenté un ballet magnifique hier soir."
compagnie de danse
"La compagnie de danse présente son nouveau ballet au théâtre municipal."
danza en pareja nf.
danse en couple
"Ils ont appris la danse en couple pour leur mariage."
academia de danza nf.
école de danse
"Ma fille s'inscrit à l'école de danse pour apprendre le ballet."
conservatorio de danza nm.
conservatoire de danse
"Elle étudie au conservatoire de danse depuis trois ans."
bailarina de danza del vientre nf.
danseuse du ventre
"La danseuse du ventre portait un costume coloré avec des bijoux."
danza acrobática nf.
danse acrobatique
"Les danseurs ont impressionné le public avec leur danse acrobatique."
danza contemporánea nf.
danse contemporaine
"Elle étudie la danse contemporaine depuis trois ans dans cette école."
danza de guerra nf.
danse de guerre
"Les guerriers exécutaient une danse de guerre avant la bataille."
danza del vientre nf.
danse du ventre
"Elle apprend la danse du ventre dans une école spécialisée."
danza escocesa nf.
danse écossaise
"Ils ont appris une danse écossaise lors du festival celtique."
danza en círculo nf.
danse en rond
"Les enfants ont appris une danse en rond lors de la fête du village."
danza folclórica nf.
danse folklorique
"Les enfants ont appris une danse folklorique bretonne pour le spectacle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor danza in het Spaans
Suggesties
danza clásica
3650
danza contemporánea
3520
danza tradicional
2320
compañía de danza
2050
escuela de danza
1850
danza moderna
1760
danza folclórica
1740
grupo de danza
1340
Resultaten: 10742. Exact: 10742. Verstreken tijd: 38 ms.
