Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de valor
Vertaling van "de valor" in Frans
présentant un intérêt
inestimable
Entender la propuesta de valor es esencial antes de lanzar cualquier nuevo producto.
Comprendre la proposition de valeur est essentiel avant de lancer tout nouveau produit.
Vendió su último objeto de valor para pagar el alquiler atrasado.
Il a vendu son dernier objet de valeur pour payer le loyer en retard.
El museo alberga una colección de artefactos de valor perenne de diferentes épocas.
Le musée abrite une collection d'artefacts toujours précieux de différentes époques.
Revisó sus cajones para reunir cualquier objeto de valor olvidado.
Il a fouillé ses tiroirs pour rassembler tous les objets précieux oubliés.
Los ladrones revuelven la casa, buscando cualquier cosa de valor para llevarse.
Les voleurs fouillent la maison à la recherche d'objets de valeur à emporter.
Con esos arañazos, tu bicicleta seguramente perderá algo de valor de reventa.
Avec ces rayures, ta bicyclette perdra sûrement un peu de valeur de revente.
Este libro explica cómo crear una propuesta de valor que resuene con los compradores.
Ce livre explique comment créer une proposition de valeur qui résonne auprès des acheteurs.
Guarda cada objeto de valor en una cajita escondida al fondo del armario.
Elle garde chaque objet de valeur dans un petit coffre caché au fond du placard.
Nuestra propuesta de valor explica claramente cómo este servicio puede mejorar tus operaciones diarias.
Notre proposition de valeur explique clairement comment ce service peut améliorer vos opérations quotidiennes.
Expresar claramente la propuesta de valor ayuda a comunicar tu misión a los clientes potenciales.
Énoncer clairement la proposition de valeur aide à clarifier votre mission auprès des clients potentiels.
Su presentación incluyó una propuesta de valor convincente que captó la atención de todos.
Sa présentation incluait une proposition de valeur convaincante qui a captivé l'attention de tous.
Las acciones negociadas mostraron un aumento significativo de valor ayer.
Les actions négociées ont affiché une hausse significative de valeur hier.
Elaboramos la propuesta de valor para abordar los puntos débiles de nuestro mercado objetivo.
Nous avons élaboré la proposition de valeur pour répondre aux points sensibles de notre marché cible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de valor bevatten
falta de valor nm.
manque de courage
"Son manque de courage l'a empêché de défendre son ami."
armarse de valor v.
prendre courage
"Elle a pris courage pour parler en public malgré sa timidité."
trouver le courage
"Elle a enfin trouvé le courage de parler à son patron."
tener el valor de v.
avoir le courage de
"Il n'a pas eu le courage de lui dire la vérité."
avoir le coeur de
"Je n'ai pas le coeur de lui dire la vérité maintenant."
acto de valor nm.
acte de courage
"Sauver cet enfant de la noyade était un véritable acte de courage."
carecer de valor v.
manquer de courage
"Il a manqué de courage pour avouer la vérité à ses parents."
valor de reventa nf.
valeur de revente
"Cette voiture a une excellente valeur de revente après trois ans."
propuesta de valor nf.
offre de valeur
"Cette startup travaille son offre de valeur pour les petites entreprises."
medida de valor nf.
mesure de valeur
"Les investisseurs comparent chaque mesure de valeur avant de choisir un projet."
de gran valor adj.
d'une grande valeur
"Cette chercheuse est d'une grande valeur dans son domaine."
objeto de valor nm.
objet de valeur
"Elle range ses objets de valeur dans le coffre-fort de la banque."
por un valor de prep.
à hauteur de
"Le budget est prévu à hauteur de 50 000 euros."
de igual valor adj.
à valeur égale
"Ces deux propositions sont à valeur égale pour notre projet."
prueba de valor nf.
épreuve de courage
"Traverser le pont suspendu était une véritable épreuve de courage pour lui."
poner en valor de nuevo v.
remettre en valeur
"La mairie veut remettre en valeur le centre historique de la ville."
valor de referencia nf.
valeur de référence
"Cette valeur de référence sert à comparer les résultats des différents laboratoires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de valor in het Spaans
Suggesties
de gran valor
+10k
valor de mercado
+10k
de alto valor
+10k
valor de referencia
+10k
de igual valor
+10k
valor de los activos
6780
cadena de valor
+10k
de valor añadido
+10k
Resultaten: 13508. Exact: 13508. Verstreken tijd: 300 ms.
