Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
decirte
Geflecteerde vorm van decir 
NEW
te dire vous dire dira t'avouer t'expliquer t'annoncer vous expliquer avoue te parler sais
Te llamaré el primero de enero para decirte feliz año nuevo personalmente.
Je t'appellerai le premier janvier pour te dire bonne année en personne.
Soy sincero hasta la médula, prefiero decirte la verdad.
Je suis franc à l'os, je préfère te dire la vérité.
Y lo único que puedo decirte... es que los monstruos existen.
Mais une chose que je peux vous dire... les monstres existent.
Porque tengo que decirte, que es casi tan atractiva como aterradora.
Parce que je vais vous dire, c'est aussi attirant qu'effrayant.
Podrías contener tu enfado y escuchar lo que ella de verdad intenta decirte.
Tu pourrais modérer ta colère et écouter ce qu'elle essaie vraiment de te dire.
No quiero hacerte daño, pero tengo que decirte toda la verdad.
Je ne veux pas te fâcher, mais je dois te dire toute la vérité.
Puedo decirte el momento exacto en que me di cuenta de que tenías razón.
Je peux te dire le point précis auquel j'ai réalisé que tu avais raison.
No quiero irme de aquí sin decirte claramente lo que siento por ti.
Je ne veux pas partir d'ici sans te dire franchement ce que je ressens.
Para decirte la verdad con franqueza, esa soy yo quien se atreverá a hacerlo.
Pour te dire la vérité franchement, c'est moi qui oserai le faire.
Si puedo decirte abiertamente lo que siento, estoy realmente preocupado.
Si je peux te dire franchement ce que je ressens, je suis vraiment inquiet.
Puedo decirte de fuente fiable que la reunión será cancelada mañana.
Je peux te dire de source sûre que la réunion sera annulée demain.
Puedes decirte que este fracaso no es más que un paso hacia tu futuro éxito.
Tu peux te dire que cet échec n'est qu'une étape vers ta réussite future.
Puedo decirte con toda seguridad que tu paquete llegará antes de esta noche.
Je peux te dire de façon certaine que ton colis arrivera avant ce soir.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die decirte bevatten

Synoniemen voor decirte in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

puedo decirte 38
debo decirte 13
decirte una cosa 5
necesito decirte 5
decirte la verdad 5
déjame decirte 23
quería decirte 23
quiero decirte 17

Resultaten: 17788. Exact: 17788. Verstreken tijd: 76 ms.