Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determinados
Vertaling van "determinados" in Frans
Esta deducción excepcional solo se aplica este año a determinados ingresos bajos.
Cet abattement exceptionnel s'applique uniquement cette année sur certains revenus modestes.
El nuevo reglamento limita el acceso de los extranjeros a determinados puestos administrativos.
Le nouveau règlement limite l'accession des étrangers à certains emplois administratifs.
Siguieron adelante a través de la densa niebla, determinados a alcanzar su destino.
Ils ont progressé à travers le brouillard épais, déterminés à atteindre leur destination.
Frente a la adversidad, estaban determinados a resurgir de las cenizas.
Face à l'adversité, ils étaient déterminés à renaître de leurs cendres.
Además, patrocinó muchas encuestas y estudios sobre temas y sectores determinados.
De nombreuses enquêtes et études sectorielles et spécifiques ont également été parrainées.
Las situaciones de países determinados deben considerarse mediante el examen periódico universal.
Les situations spécifiques de pays doivent être étudiées lors des examens universels périodiques.
El cortafuegos aplica un filtro bloqueante que prohíbe el acceso a determinados sitios profesionales.
Le pare-feu applique un filtre bloquant qui interdit l'accès à certains sites professionnels.
Cuando se libera el cianuro, puede unirse con gran fuerza a determinados cationes metálicos.
Lorsque le cyanure est libéré, il peut se lier fortement à certains cations métalliques.
La ley exige una autorización previa para la importación de determinados medicamentos sensibles.
La loi impose une autorisation préalable pour l'importation de certains médicaments sensibles.
La geopolítica también se ocupa de las consecuencias políticas del cambio climático en determinados territorios.
La géopolitique s'intéresse aussi aux conséquences politiques du changement climatique sur certains territoires.
El cementerio tiene un sector confesional reservado para entierros según determinados ritos religiosos.
Le cimetière possède un carré confessionnel réservé aux enterrements selon certains rites précis.
La ley reciente veta el uso de determinados pesticidas considerados peligrosos.
La loi récente frappe d'interdit l'utilisation de certains pesticides jugés dangereux.
Los ojos determinados del soldado parecían listos para destrozar las líneas enemigas.
Les yeux déterminés du soldat semblaient prêts à en découdre avec les lignes ennemies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die determinados bevatten
Synoniemen voor determinados in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 38639. Exact: 38639. Verstreken tijd: 94 ms.
