Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dictadas
Geflecteerde vorm van dictado  · dictar 
NEW
rendues prononcée dictées édictées ordonnées imposées adoptées émises délivrés émis infligées
Comprende también otros tipos de resoluciones dictadas sin condena firme.
Il couvre également d'autres types de décisions rendues sans condamnation définitive.
Las órdenes de reparación individual serán dictadas directamente contra el condenado.
Les ordonnances accordant réparation à titre individuel sont rendues directement contre la personne reconnue coupable.
En efecto, las penas dictadas contra ellos son más severas.
En effet les peines prononcées à leur égard sont plus sévères.
Las sentencias penales dictadas al respecto serán nulas".
Les condamnations pénales prononcées en application de l'ancienne loi sont sans effet...
Sus posibilidades de ganar estaban dictadas por el azar en el evento.
Ses chances de gagner étaient dictées par le hasard lors de l'événement.
Las decisiones políticas están, en gran medida, dictadas por la economía.
Les décisions politiques sont, pour la plupart, en gran medida dictées par l'économie.
Los documentales pueden reforzar o desafiar las normas dictadas por la perspectiva masculina.
Les documentaires peuvent soit renforcer, soit défier les normes dictées par le regard masculin.
Entonces, las elecciones están dictadas por una multitud de condiciones.
Ensuite, les choix sont dictés par une multitude de conditions.
Porque los animales tienen funciones precisas dictadas por la naturaleza.
Car les animaux ont des fonctions précises dictées par la nature.
Palabras dictadas por el desánimo, pero que revelan un tema.
Des mots dictés par le découragement, mais qui révèlent un thème.
No se trata de rúbricas meticulosas, dictadas por mentes legalísticamente estructuradas.
Ce ne sont pas des rubriques méticuleuses dictées par des esprits légalistes.
Y todo se basa en cifras dictadas por realidades internacionales.
Et le tout repose sur des chiffres dictés par les réalités internationales.
En ningún caso están dictadas por consideraciones raciales.
Elles ne sont en aucun cas dictées par des considérations raciales.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dictadas in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

dictadas contra 2
resoluciones dictadas 2
de las normas dictadas 1
las decisiones dictadas 1
definitivas dictadas 1
arbitrales dictadas 1
de órdenes de detención dictadas 1
sentencias dictadas 7

Resultaten: 1962. Exact: 1962. Verstreken tijd: 49 ms.