Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "dijiste" in Frans
Después de tu explicación, me gustaría volver sobre lo que dijiste al principio.
Après ton explication, j'aimerais revenir vers ce que tu as dit au début.
Lo que dijiste anoche me dejó un importante tema de reflexión.
Ce que tu as dit hier soir m'a laissé matière à penser.
Nina, ayer dijiste que estabas harta de ser una chica buena.
Nina, hier, tu disais en avoir marre d'être une sainte.
Mira, cuando llegaste aquí dijiste que no eras una gran velocista.
Quand tu es arrivée, tu disais ne pas être une bonne bolide.
Preso de la ira, dijiste cosas realmente hirientes e injustas.
Sous l'emprise de la colère, tu as dit des choses vraiment blessantes.
En el momento dijiste que sí, solo para evitar la discusión.
Sur le coup, tu as dit oui, juste pour éviter la discussion.
Me parece una decisión incoherente, porque contradice todo lo que dijiste ayer.
Je trouve cette décision incohérente, car elle contredit tout ce que tu as dit hier.
Sinceramente, dijiste exactamente lo que había que decir a tu jefe.
Franchement, tu as dit exactement ce qu'il fallait dire à ton patron.
Ella sigue molesta por lo que dijiste sobre su trabajo.
Elle est encore ennuyée par ce que tu as dit à propos de son travail.
Eso que dijiste sobre el coste de la vida hoy en día es totalmente cierto.
Ce que tu as dit sur le coût de la vie actuelle est tellement vrai.
Y segundo, que está muy enojada por lo que le dijiste.
Et surtout, ce que tu as dit l'a vraiment chagrinée.
Y dijiste que probarlo con un maniquí era una pérdida de tiempo.
Tu disais que le test du mannequin était une perte de temps.
Me refería a que explicaras lo que le dijiste a nuestra redactora.
Je faisais allusion à ce que tu as dit à notre rédactrice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dijiste bevatten
Synoniemen voor dijiste in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 57487. Exact: 57487. Verstreken tijd: 62 ms.
