Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
responsables de programme
Geflecteerde vorm van responsable de programme
Vertaling van "responsables de programme" in Spaans
directores de programas
administradores del Programa
administradores de programas
directores de los programas
oficiales de programas
administradores de los programas
gerentes de programas
directores del programa
responsables de los programas
gestores de programas
Il conviendrait de dresser, de concert avec tous les responsables de programme, un plan annuel de publications plus détaillé.
Deberían establecerse, de común acuerdo con todos los directores de programas, planes de publicación anuales de carácter más amplio.
Des évaluations annuelles permettraient aux responsables de programme de fixer des objectifs clairs et d'indiquer si les programmes sont ou non nécessaires.
Las evaluaciones anuales permitirían a los directores de programas proporcionar objetivos claros que indicasen la necesidad o no de los programas.
Il est particulièrement important de déployer les responsables de programme d'Habitat pour des activités opérationnelles car il est absolument indispensable qu'ils soient à proximité des partenaires nationaux et des donateurs pour la formulation et la négociation de projets.
La importancia de asignar administradores del Programa de Hábitat tiene particular trascendencia para las actividades operacionales, dado que al formular y negociar proyectos es esencial estar más cerca de los asociados nacionales y los donantes.
Un appui plus systématique et plus complet à la formation devrait être apporté aux responsables de programme d'Habitat, c'est-à-dire en introduisant des modules sur l'élaboration et la gestion des projets.
Apoyo más sistemático y amplio a la capacitación de los administradores del Programa de Hábitat; es decir, incorporar módulos sobre desarrollo y gestión de proyectos.
Utilisation par les bureaux de pays des résultats du contrôle des responsables de programme et du dossier d'évaluation
Uso de los instrumentos de supervisión y evaluación de administradores de programas por el personal de la oficina en el país
Formation au développement urbain durable à l'intention des responsables de programme d'habitat (1)
Capacitación in desarrollo urbano sostenible para administradores de programas de Hábitat (1)
Au moment de la rédaction du présent rapport, ces candidatures étaient examinées par les responsables de programme et les organes centraux de contrôle.
A la fecha de redacción de este informe, las solicitudes están siendo examinadas por los directores de programas y los órganos centrales de examen.
Pour que la budgétisation axée sur les résultats devienne un outil pratique et efficace, il faudrait également que les responsables de programme et les responsables de l'élaboration du budget coopèrent.
Para que la presupuestación basada en los resultados sea una actividad significativa y útil, los directores de programas y quienes preparan el presupuesto deberán mantener una relación de cooperación y colaboración.
Le processus d'évaluation devrait être annuel et il devrait permettre aux responsables de programme de communiquer en temps opportun des renseignements dont il serait pleinement tenu compte dans les fascicules du budget.
El proceso de evaluación debía ser anual, a fin de obtener información oportuna de los directores de programas que debía figurar íntegra en los fascículos de las solicitudes presupuestarias.
Ces plans définissent le cadre des activités des responsables de programme en matière de gestion des ressources humaines durant l'exercice biennal.
Los planes constituyen el marco de gestión que guía a los directores de programas en sus actividades de gestión de los recursos humanos durante el bienio.
Pour accélérer la mise en application de la budgétisation axée sur les résultats, il importe d'élargir la marge d'initiative des responsables de programme.
Se requiere un mayor grado de iniciativa de parte de los directores de programas para acelerar este proceso de perfeccionamiento.
Il a bénéficié de mises au courant approfondies des responsables de programme au sujet des effets des allocations budgétaires sur les programmes et entités prévus.
Se contó con amplias aportaciones de los directores de programas sobre los efectos de las asignaciones presupuestarias en las entidades y los programas previstos.
Il établira les demandes de classement des emplois et prodiguera des conseils aux responsables de programme pour ce qui est de l'application des politiques et procédures en vigueur dans ce domaine.
Preparará solicitudes de clasificación y proporcionará orientación a los directores de programas sobre la aplicación de las políticas y procedimientos de clasificación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor responsables de programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 73 ms.
