Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ejes
Geflecteerde vorm van eje
Vertaling van "ejes" in Frans
El profesor nos pide que tracemos con lápiz los ejes en la gráfica.
Le professeur nous demande de tracer au crayon les axes sur le graphique.
Medimos la diferencia entre los dos ejes en unos diez mil.
Nous avons mesuré l'écart entre les deux axes à environ dix mil.
Se veía un tractor hundido hasta los ejes en la tierra empapada.
On voyait un tracteur enlisé jusqu'aux essieux dans la terre détrempée.
El diámetro de la rueda era el mismo para todos los ejes.
Le diamètre de la roue était le même pour tous les essieux.
Se utiliza un acoplamiento rígido cuando los dos ejes deben permanecer perfectamente alineados.
Un accouplement rigide est utilisé lorsque les deux arbres doivent rester parfaitement alignés.
En este mecanismo, la rueda motriz acciona al mismo tiempo dos ejes secundarios opuestos.
Dans ce mécanisme, la roue d'entraînement entraîne simultanément deux arbres secondaires opposés.
Esta máquina utiliza una correa dentada para sincronizar los dos ejes de giro.
Cette machine utilise une courroie crantée pour synchroniser les deux axes de rotation.
Para montar este brazo mecánico, colocó una rótula entre los dos ejes.
Pour construire ce bras mécanique, il a utilisé une rotule entre les deux axes.
El sensor diferencial mide la variación de movimiento entre los dos ejes de rotación.
Le capteur différentiel mesure la variation de mouvement entre les deux axes de rotation.
Un examen detallado de la celda unitaria revela su simetría y ejes.
Un examen détaillé de la maille cristalline révèle sa symétrie et ses axes.
Este sistema emplea dos ejes firmemente unidos entre sí para transmitir el movimiento sin pérdidas.
Ce système utilise deux axes solidement couplés pour transmettre le mouvement sans perte.
La diferencia de giro entre los ejes provoca un rozamiento excesivo en el mecanismo.
La rotation différentielle des axes entraîne un frottement excessif dans le mécanisme.
Reemplazar la caja de ejes es esencial para la seguridad del vehículo.
Le remplacement du boîtier d'essieu est essentiel pour la sécurité du véhicule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ejes bevatten
ejes de coordenadas nm.
axes de coordonnées
"Les axes de coordonnées x et y se croisent à l'origine du repère."
de tres ejes adj.
à trois essieux
"Le camion à trois essieux peut transporter des charges très lourdes."
en trois axes
"Le système de coordonnées en trois axes permet de localiser un point dans l'espace."
en tres ejes adv.
en trois axes
"Le robot se déplace en trois axes pour positionner la pièce."
à trois axes
"Le robot se déplace à trois axes pour atteindre sa position."
ejes de transmisión nm.
arbres de transmission
"Les arbres de transmission relient le moteur et la pompe."
grasa para ejes nf.
graisse à essieux
"Le mécanicien applique de la graisse à essieux sur les roues du train."
alineación de ejes nm.
alignement d'arbre
"L'alignement d'arbre doit être vérifié après chaque intervention sur le moteur."
entre-ejes nm.
entraxe
"L'entraxe des roues de cette voiture est de 2,5 mètres."
máquina de tornear ejes nf.
tourillonneuse
"L'ouvrier utilise la tourillonneuse pour fabriquer les axes de la machine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ejes in het Spaans
Suggesties
distancia entre ejes
5290
de tres ejes
2580
de dos ejes
2560
en tres ejes
1230
ejes prioritarios
6260
ejes principales
5200
principales ejes
3040
grandes ejes
3830
Resultaten: 9520. Exact: 9520. Verstreken tijd: 50 ms.
