Creer en el poder de la educación es esencial para el progreso.
Croire au pouvoir de l'éducation est essentiel pour le progrès.
Para asegurar el progreso, cada miembro debe mantenerse en línea con sus funciones.
Pour assurer le progrès, chaque membre doit rester concentré sur son rôle.
La película transmite una confianza implícita en el progreso científico y la tecnología moderna.
Le film véhicule une confiance implicite dans le progrès scientifique et la technologie moderne.
Un hilo conductor de innovación impulsa el progreso tecnológico de hoy.
Un fil rouge d'innovation stimule le progrès technologique aujourd'hui.
Analizar eventos pasados es crucial para entender el progreso de la sociedad.
Analyser les événements passés est crucial pour comprendre le progrès de la société.
Educar a los jóvenes sobre la brecha de género es esencial para el progreso futuro.
Éduquer les jeunes sur les inégalités entre les sexes est essentiel pour le progrès futur.
Trabajemos juntos para asegurar que el progreso siga llegando a cada individuo.
Travaillons ensemble pour nous assurer que le progrès continue d'atteindre chaque individu.
Los eventos inesperados pueden obstaculizar el progreso en cualquier organización.
Des événements inattendus peuvent entraver le progrès dans n'importe quelle organisation.
Él no está interesado en las viejas tradiciones que frenan el progreso.
Il n'a aucune utilité pour les vieilles traditions qui freinent le progrès.
Un sistema de autoridad corrupto obstaculiza el progreso y sofoca la creatividad en la sociedad.
Un système de gouvernance corrompu entrave le progrès et étouffe la créativité dans la société.
Las leyes antiguas parecen obstaculizar el progreso de las nuevas tecnologías.
Les anciennes lois semblent entraver le progrès des nouvelles technologies.
Si continuamos perdiendo el tiempo, el progreso siempre estará fuera de alcance.
Si nous continuons à gaspiller, le progrès sera toujours hors de portée.
Su cumplimiento servil con prácticas obsoletas retrasaba el progreso de la organización.
Sa conformité aveugle aux pratiques démodées freinait le progrès de l'organisation.