We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans lequel le bâtiment
La concepción del conjunto no implica simplemente añadir un edificio adicional al museo, sino que genera un nuevo complejo en el que el edificio Ponti tiene un importante papel regenerador.
L'ensemble n'est pas conçu comme un simple ajout d'un bâtiment au musée, mais génère un nouveau complexe dans lequel le bâtiment Ponti joue un rôle majeur de régénération.
El Wartburghaus, en el que el edificio de la AV!
Le Wartburghaus, dans lequel le bâtiment de l'AV !
Este fue el único caso en el que el edificio cumplió un propósito diferente.
C'était le seul cas où le bâtiment avait un but différent.
Pero el día en el que el edificio colapsó, los obreros estaban dentro porque los habían apaleado y obligado a entrar.
Mais le jour même de l'effondrement, les ouvriers ont été contraints d'entrer à coups de bâtons.
en el que el edificio estaba separado en una serie de elementos paisajísticos
le bâtiment y était coupé par des éléments du paysage
Las normativas alemanas MLAR (versión actual 11/2005) describen la forma de mantener las rutas de evacuación libres y el tiempo en el que el edificio debe ser evacuado en caso de incendio.
Les directives allemandes MLAR (version actuelle de novembre 2005) expliquent comment garder les voies d'évacuation dégagées en cas d'incendie et pour combien de temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.