Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que en el edificio

Vertaling van "que en el edificio" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que dans le bâtiment
Habrá una sala de conferencias grande y una mediana menos que en el edificio de conferencias actual, pero el efecto de la pérdida de esas dos salas se mitigará considerablemente haciendo un mayor uso del Salón de la Asamblea General como sala de conferencias habitual de tamaño grande.
Il y aura deux salles de moins que dans le bâtiment actuel, une grande et une de taille moyenne, mais cette perte de capacité sera compensée par l'utilisation plus fréquente de la salle de l'Assemblée générale.
Finalmente, se anunció que en el edificio donde actualmente funciona el Casino del Parque, se construirá un Museo de Bellas Artes, dentro de dos años.
Enfin, il a été annoncé que dans le bâtiment où le Casino del Parque est actuellement installé, un musée des beaux-arts sera construit d'ici deux ans.
En las paredes está escrito, que en el edificio habitan monstruos.
On a écrit sur les murs que les monstres demeurent dans l'immeuble.
Empezaron las obras sin saber que en el edificio había amianto.
Ils ont commencé les travaux dans l'ignorance de la présence d'amiante dans le bâtiment.
Creo que en el edificio de atrás.
Je crois que c'est dans le bâtiment du fond.
Aproximadamente cinco veces más que en el edificio en general.
Cinq fois plus dans tout l'immeuble.
Eso sí, tuve que decirle que en el edificio solo podían entrar adultos y que se fuera.
Bien sur, j'ai du lui dire que le bâtiment étaient pour les adultes seulement et de décamper.
Balistica confirmó que el arma usada en el bar, fue la misma que en el edificio y en club nocturno.
Oh, et la balistique confirme que c'est la même arme qui a été utilisée au bar, aux bureaux et à la boîte d'hier soir.
Descendió una plataforma; pero, esta vez, ascendimos a mayor altura que en el edificio anterior y nos encontramos en una sala de regulares dimensiones, cuyo aspecto general tenía mucho que sugería asociaciones con un visitante del mundo superior.
Une plate-forme descendit, mais cette fois elle remonta beaucoup plus haut que dans le premier édifice où j'étais entré, et nous nous trouvâmes dans une chambre de dimension médiocre et dont le caractère général se rapprochait de celui qui est familier aux habitants du monde supérieur.
Ambos edificios están situados a menos de 100 metros uno del otro y en el edificio de la ciudad los huéspedes podrán encontrar nuestras habitaciones económicas, mientras que en el edificio principal se encuentran nuestras habitaciones estándar y de categoría superior.
Les deux bâtiments sont à moins de 100 mètres l'un de l'autre. Nos chambres à prix modérés sont dans le bâtiment de la ville, nos chambres de catégorie standard et supérieure se trouvant dans le bâtiment principal.
Además, se seguirán procedimientos relacionados con las mejoras en materia de seguridad y medio ambiente, al igual que en el edificio M. Ese proceso lo financia el país anfitrión.
En outre, dans le cas du bâtiment M, les procédures de mise à niveau des installations en matière de sécurité et d'environnement seront suivies. Cette opération est financée par le pays hôte.
Cabe destacar que en el edificio conmemorativo es que en el período barroco, los elementos de construcción del período renacentista se utilizaron en la fachada y en el patio para hacer que el edificio parezca más antiguo.
Il convient de noter que dans le monument commémoratif, à la période baroque, des éléments de construction de la Renaissance ont été utilisés sur la façade et dans la cour pour faire paraître le bâtiment plus ancien.
El responsable ejecutivo del Larrain repasó que en el edificio se llevan adelante una serie de remodelaciones y mejoras, como en el sector en el que se encuentra el tomógrafo, espacio que sufría anegamientos permanentes.
Le chef de la direction de Larrain a indiqué qu'une série de travaux de rénovation et d'améliorations avaient été effectués dans le bâtiment, comme dans le secteur dans lequel le tomographe est situé, un espace soumis à un engorgement permanent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

que hay en el edificio 1
en cuenta que el edificio 1
que estás en el edificio 1
que trabajan en el edificio 1
en el que el edificio 1
en la que el edificio 1
en que el edificio 1
que entran en el edificio 1

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 217 ms.