Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
envasenm
Vertaling van "envase" in Frans
El gramaje indicado en el envase permite comparar fácilmente dos papeles similares.
Le grammage indiqué sur l'emballage permet de comparer facilement deux papiers similaires.
El logotipo rojo resalta mucho sobre el fondo blanco del envase.
Le logo rouge est très visible sur le fond blanc de l'emballage.
Cada envase viene con una tapa de cierre para mantener el contenido fresco.
Chaque récipient est livré avec un bouchon de couvercle pour garder le contenu frais.
La lista de ingredientes está en el reverso del envase del pastel.
La liste des ingrédients se trouve au verso de l'emballage du gâteau.
El logotipo de la marca es muy visible en cada envase.
Le logo de la marque est en évidence sur chaque emballage.
Este plato se puede comer en cuanto abras el envase de plástico.
Ce plat est prêt à être consommé dès que tu ouvres l'emballage plastique.
Para evitar errores, hay que restar la tara del envase de plástico.
Pour éviter les erreurs, il faut déduire la tare de l'emballage plastique.
Este logotipo más discreto en el envase hace que el producto sea menos llamativo.
Ce logo plus discret sur l'emballage rend le produit moins tape-à-l'œil.
Para la información sobre alérgenos, consulte el reverso del envase.
Pour les informations sur les allergènes, voir au dos de l'emballage.
El nuevo envase reduce el consumo energético necesario para producir cada botella de plástico.
Le nouvel emballage réduit le coût énergétique nécessaire pour produire chaque bouteille en plastique.
En el envase del pastel viene claramente indicado el número de raciones recomendadas.
Sur l'emballage du gâteau, le nombre de parts conseillées est clairement indiqué.
El envase transparente permite a los clientes ver el producto antes de comprarlo.
Un emballage transparent permet aux clients de voir le produit avant de l'acheter.
El cocinero notó que la carne estaba pasada incluso antes de abrir el envase.
Le cuisinier a senti que la viande était gâtée avant même d'ouvrir l'emballage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die envase bevatten
envase retornable nm.
emballage consigné
"Les bouteilles en verre sont souvent vendues avec un emballage consigné."
vidange
"J'ai rapporté mes vidanges à l'épicerie."
envase alimentario nm.
emballage alimentaire
"L'emballage alimentaire doit respecter les normes d'hygiène strictes."
envase consignado nm.
emballage consigné
"Les bouteilles en verre sont souvent vendues avec un emballage consigné."
envase al vacío nm.
sachet sous vide
"Le jambon est vendu dans un sachet sous vide."
envase para llevar sobras nm.
doggy bag
"Le serveur m'a donné un doggy bag pour mes restes de pizza."
envase ecológico nm.
éco-emballage
"Cette entreprise utilise uniquement des éco-emballages biodégradables pour ses produits."
envase de leche en forma de pirámide nm.
berlingot de lait
"L'enfant a ouvert son berlingot de lait à la cantine."
envase comestible nm.
emballage comestible
"Cette marque utilise un emballage comestible pour ses bonbons."
envase primario nm.
emballage primaire
"L'emballage primaire de ce médicament est un flacon en verre."
envase promocional nm.
emballage promotionnel
"L'emballage promotionnel de ce parfum attire les clients."
envase neutro nm.
emballage neutre
"Les cigarettes sont vendues dans un emballage neutre depuis 2017."
envase desechable nm.
emballage perdu
"Les bouteilles en plastique sont un emballage perdu typique."
industria del envase nm.
packaging
"Elle travaille dans le packaging depuis dix ans."
envase de vidrio desechable nm.
verre perdu
"Les bouteilles de vin en verre perdu sont recyclées après consommation."
envase sostenible nm.
éco-emballage
"Cette entreprise utilise uniquement des éco-emballages biodégradables pour ses produits."
tubo de envase nm.
tube de conditionnement
"Le dentifrice est vendu dans un tube de conditionnement plastique."
envase tipo tetraedro nm.
berlingot
"Elle a ouvert un berlingot de lait pour son café."
envase de yogur nm.
yoghourt
"Elle jette le yoghourt vide dans la poubelle de recyclage."
devolver el envase v.
déconsigner
"Elle déconsigne ses bouteilles vides au supermarché."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor envase in het Spaans
Suggesties
envase primario
1040
envase al vacío
180
envase ecológico
170
envase original
2470
envase de cartón
2060
envase de plástico
1340
tamaño del envase
1550
Resultaten: 9850. Exact: 9850. Verstreken tijd: 51 ms.
