Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ascensionnf
Vertaling van "ascension" in Spaans
Definitie
Il rêve d'une ascension en solitaire de cette immense face nord.
Sueña con hacer en solitario la ascensión de esa inmensa cara norte.
Notre guide a annulé l'ascension à cause du risque élevé d'avalanches.
Nuestro guía canceló la ascensión por el alto riesgo de avalanchas.
Dans ce quartier, les loyers sont en ascension constante depuis cinq ans.
En este barrio, los alquileres llevan cinco años en constante ascenso.
Le moral de l'équipe est en ascension depuis la dernière victoire importante.
El ánimo del equipo está en ascenso desde la última victoria importante.
Le randonneur a ressenti une tension dans ses jambes après l'ascension raide.
El excursionista sintió una tensión en las piernas después de la empinada subida.
Ils ont construit une petite terrasse à mi-pente pour se reposer pendant l'ascension.
Construyeron una pequeña terraza a media ladera para descansar durante la subida.
Cette association est en ascension grâce à ses projets solidaires et bien organisés.
Esta asociación está en ascenso gracias a sus proyectos solidarios bien organizados.
Son médecin lui a déconseillé toute ascension au-dessus de quatre mille mètres.
Su médico le desaconsejó cualquier ascensión por encima de los cuatro mil metros.
Pour un alpiniste débutant, tenter cette ascension hivernale serait vraiment suicidaire.
Para un alpinista principiante, intentar esta ascensión invernal sería realmente suicidaire.
Nous avons noté l'élévation exacte du refuge pour préparer correctement notre ascension.
Anotamos la altitud exacta del refugio para poder preparar bien nuestra ascensión.
Les alpinistes ont enfin atteint le pic après huit heures d'ascension difficile.
Los alpinistas por fin alcanzaron el pico después de ocho horas de dura ascensión.
Le roman raconte l'ascension d'un césar prêt à écraser toute opposition politique.
La novela narra el ascenso de un césar dispuesto a aplastar cualquier oposición política.
Son influence politique est en ascension, surtout parmi les jeunes électeurs urbains.
Su influencia política está en ascenso, sobre todo entre los jóvenes votantes urbanos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ascension: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ascension fulgurante n.
ascenso fulgurante
"Son ascension fulgurante dans l'entreprise a surpris tous ses collègues."
ascension sociale n.
ascenso social · movilidad social
"Son ascension sociale lui a permis d'accéder à un poste de direction."
en ascension adv.
en ascenso · en aumento
"Sa carrière évolue en ascension depuis plusieurs années."
ascension au pouvoir n.
ascenso al poder
"L'ascension au pouvoir du nouveau président a duré plusieurs années."
ascension économique n.
ascenso económico
"Son ascension économique lui a permis d'acheter une grande maison."
en pleine ascension adj.
en pleno auge · en pleno ascenso
"Cette entreprise technologique est en pleine ascension cette année."
ascension professionnelle n.
ascenso profesional
"Son ascension professionnelle a été rapide grâce à ses compétences."
ascension spirituelle n.
ascensión espiritual
"Sa pratique de la méditation l'a menée vers une ascension spirituelle remarquable."
ascension droite n.
ascensión recta
"L'ascension droite de cette étoile est de 14 heures 30 minutes."
première ascension n.
primera ascensión
"La première ascension de l'Everest a eu lieu en 1953."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ascension in het Frans
Suggesties
première ascension
2110
en pleine ascension
1460
ascension droite
670
en ascension
650
ascension sociale
1870
Resultaten: 7543. Exact: 7543. Verstreken tijd: 46 ms.
