La vieja fotografía fue restaurada utilizando una técnica de escaneo de alta resolución.
La vieille photo a été reconstituée grâce à une technique de numérisation haute résolution.
Un servicio multimedia está disponible para sus necesidades de impresión y escaneo.
Un service multimédia est à disposition pour vos besoins en impression et numérisation.
Cada mañana, practico un escaneo corporal para comenzar mi día con intención y claridad.
Chaque matin, je pratique un scan corporel pour commencer ma journée avec intention et clarté.
Tuvimos que recargar el portátil dos veces para poder completar el escaneo.
Nous avons dû recharger l'ordinateur deux fois pour pouvoir finir le scan.
Espere hasta que finalice el escaneo para obtener una lista de archivos.
Attendez la fin de l'analyse pour obtenir une liste de fichiers.
Importar o exportar resultados de escaneo en cualquier momento que sea necesario.
Importer ou exporter des résultats d'analyse chaque fois que cela est nécessaire.
Los resultados del escaneo se analizan con un enfoque basado en riesgos.
Les résultats des analyses sont vérifiés selon une approche fondée sur le risque.
El escaneo a demanda es realizado por un componente específico - scanner.
Analyse à la demande s'effectue par un composant spécial - le scanner.
Una vez el escaneo esté listo, el software empieza a trabajar.
Une fois que le scan est fini, le logiciel rentre en action.
Espera a que termine el escaneo, lo cual podría tomar unos instantes.
Attendez la fin du scan, cela pourrait prendre un petit moment.
El escaneo se detendrá una vez que el software detecte todos los archivos.
Le scan s'arrête une fois que le logiciel détecte tous les fichiers.
Ejecute el escaneo rápido y profundo para encontrar todos los datos perdidos.
Exécutez l'analyse rapide et approfondie pour trouver toutes les données perdues.
Considera hacer un escaneo profundo y elimina cualquier amenaza que sea detectada.
Envisagez d'effectuer une analyse approfondie et d'éliminer toute menace détectée.