En este grupo, cada especie presenta una marcada simetría corporal radial.
Dans ce grade, chaque espèce présente une symétrie corporelle radiale très marquée.
La complejidad del nido de un tejedor puede variar según la especie.
La complexité du nid d'un tisserin peut varier selon l'espèce.
Los expertos señalan la desaparición progresiva de esta especie en la región.
Les experts signalent l'effacement progressif de cette espèce dans la région.
Estaba eufórico por haber capturado una especie rara durante su última expedición.
Il était extatique d'avoir capturé une espèce rare lors de sa dernière expédition.
El jardinero compara el lóbulo de dos hojas para identificar bien la especie.
Le jardinier compare le lobe de deux feuilles pour identifier correctement l'espèce.
El hallazgo fortuito de una nueva especie entusiasmó a toda la comunidad científica.
La découverte fortuite d'une nouvelle espèce a enthousiasmé toute la communauté scientifique.
Debemos proteger la singularidad de esta especie animal amenazada por la deforestación.
Nous devons protéger l'unicité de cette espèce animale menacée par la déforestation.
Los científicos remontan el surgimiento del virus a una sola especie animal.
Les scientifiques font remonter l'émergence du virus à une seule espèce animale.
En esta isla aislada, cada montaña alberga una especie endémica distinta de lagarto.
Dans cette île isolée, chaque montagne abrite une espèce endémique différente de lézard.
Cada animal acuático del parque marino recibe cuidados específicos según su especie.
Chaque animal aquatique du parc marin reçoit des soins spécifiques adaptés à son espèce.
El cuidador del zoológico prepara comidas distintas según las necesidades de cada especie.
Le gardien de zoo prépare des repas différents selon les besoins de chaque espèce.
Una especie parásita infecta únicamente las raíces de las plantas de esta zona pantanosa.
Une espèce parasite infecte uniquement les racines des plantes de cette région marécageuse.
La posición del observador de aves era perfecta para avistar la especie rara.
Le poste d'observation de l'ornithologue était parfait pour observer les espèces rares.